Traduction de «heeft 2 tegengestelde bars die schotse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Heathmount Hotel ligt op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van het kasteel van Inverness, en heeft 2 tegengestelde bars die Schotse whisky, koffie van Illy en vers gemixte cocktails schenken.
Das zentral gelegene Heathmount Hotel empfängt Sie 10 Gehminuten von Inverness Castle entfernt mit 2 unterschiedlichen Bars, die schottischen Whisky, Illy-Kaffee und frisch gemixte Cocktails servieren.

Dit bekroonde Victoriaanse 3-sterrenhotel ligt in het hart van het nationaal park Cairngorm, midden in het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden Het hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt op 15 minuten ten zuiden van Aviemore. In een straal van 32 km bevinden zich 10 golfbanen, waaronder Boat of Garten, Newtonmore, Nairn en Kingussie.
Dieses preisgekrönte 3-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil befindet sich im Herzen des Nationalparks Cairngorm, inmitten der herrlichen Landschaft der schottischen Highlands. Das Hotel begrüßt Sie 15 Minuten südlich von Aviemore und bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant. Im Umkreis von 32 km finden Sie insgesamt 10 Turnier-Golfplätze, wie z. B. die Golfplätze Boat of Garten, Newtonmore, Nairn und Kingussie.

Het Thistle hotel heeft een bar en het restaurant Annlann serveert traditionele Schotse gerechten met een moderne twist.
Das Thistle Hotel verfügt über eine Bar. Das Restaurant Annlann serviert traditionelle schottische Küche mit modernem Touch.

De Louis Bar van het Art Deco Hotel Montana heeft de grootste collectie Schotse whisky's in centraal Zwitserland en was lange tijd een ontmoetingsplek voor de stijlvolle lokale bevolking van Luzern.
Die hoteleigene Louis Bar ist mit der größten Sammlung von schottischem Whisky in der Zentral-Schweiz seit Langem ein Treffpunkt für stilbewusste Einheimische.

De Burns Bar schenkt Schotse drankjes en likeuren. Macdonald Kilhey Court Hotel heeft een aangelegde tuin van 10 hectare groot.
Der 4 ha große Landschaftspark des Macdonald Kilhey Hotels empfiehlt sich für angenehme Waldspaziergänge mit reizvoller Aussicht.

Palm Court biedt 's middags thee en een champagnebar en de Balmoral Bar serveert innovatieve cocktails in een ontspannen omgeving, terwijl The Scotch meer dan 400 variëteiten Schotse Whisky heeft.
Im Palm Court genießen Sie einen Nachmittagstee und Champagner. Die Balmoral Bar serviert innovative Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im The Scotch über 400 Sorten des schottischen Whisky kosten können.

De bar heeft een uitgebreide wijnkaart en schenkt tal van Schotse whisky's.
Die Bar bietet eine erlesene Weinkarte und eine breite Palette von schottischen Whiskys.

De bar heeft een lounge, een speelruimte en een open haard en er worden traditionele Schotse gerechten geserveerd.
Zur Bar, in der traditionelle Gerichte aus Schottland serviert werden, gehört eine Lounge mit einem Spielezimmer und einem offenen Kamin.

The Kelvin Hotel ligt in het centrum van Oban, een ideale plek als u Argyll en de eilanden wilt bezoeken. Dit kleine Schotse hotel is een van de oudste gebouwen van de stad. Het heeft een lounge, een kleine bar en uitzicht op het water.
Dieses kleine schottische Hotel befindet sich im Zentrum von Oban in einem der ältesten Gebäude der Stadt. Es ist perfekt für Argyll und die Inseln. Freuen Sie sich auf eine Lounge, eine kleine Bar und einen schönen Blick aufs Wasser.