Vertaling van "dit kleine schotse " (Nederlands → Duits) :

The Kelvin Hotel ligt in het centrum van Oban, een ideale plek als u Argyll en de eilanden wilt bezoeken. Dit kleine Schotse hotel is een van de oudste gebouwen van de stad. Het heeft een lounge, een kleine bar en uitzicht op het water.
Dieses kleine schottische Hotel befindet sich im Zentrum von Oban in einem der ältesten Gebäude der Stadt. Es ist perfekt für Argyll und die Inseln. Freuen Sie sich auf eine Lounge, eine kleine Bar und einen schönen Blick aufs Wasser.

De Stane Whisky Bar schenkt meer dan 70 malt whisky's en een geweldige selectie ales van enkele kleine Schotse brouwerijen.
Die Stane Whisky Bar serviert eine große Auswahl an Bieren von schottischen Mikrobrauereien sowie mehr als 70 Malt Whiskys.

Het Craigroyston House ligt in het traditionele kleine Schotse plaatsje Pitlochry, in mooie volgroeide tuinen.
Umgeben von einem blühenden Garten liegt das Craigroyston in der traditionell schottischen Kleinstadt Pitlochry.

Dit hotel was oorspronkelijk een jachthut die in de jaren 1880 gebouwd werd en later zorgvuldig omgebouwd werd tot een ​​klein landhuishotel. Het ligt in een prachtig natuurgebied in de Schotse Hooglanden.
Das Glenspean Lodge Hotel wurde 1880 erbaut und war einst ein Jagdschloss. Das Haus wurde sorgfältig zu einem kleinen Landhaushotel umgebaut und liegt in der wunderschönen Landschaft im schottischen Hochland.

Het bekroonde Smiddy House Russell's restaurant ligt in het kleine dorp Spean Bridge van de Schotse Hooglanden en op slechts 5 minuten rijden van de oevers van Loch Lochy.
Das preisgekrönte Smiddy House Russell's restaurant liegt in dem kleinen Dorf Spean Bridge in den schottischen Highlands, nur 5 Fahrminuten vom Ufer des Loch Lochy entfernt.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt halverwege tussen Lockerbie en Gretna Green, vlak bij de A74 (M). Het bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving op het spectaculaire Schotse platteland.
In einer schönen ländlichen Umgebung in der spektakulären schottischen Landschaft erwartet Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel auf halbem Weg zwischen Lockerbie und Gretna Green, direkt an der A74 (M).

Het hotel biedt u tevens toegang tot het fitnesscentrum, dat compleet uitgerust is met een kleine fitnessruimte, een Turks bad, een Schotse douche en een sauna.
Gönnen Sie sich eine Trainingseinheit im Fitnesscenter, das zudem mit einem kleinen Fitnessraum, einem Dampfbad, einer Schottischen Dusche und einer Sauna ausgestattet ist.

Lochearn House dateert uit 1780 en werd oorspronkelijk gebouwd als een kleine, typisch Schotse pachtboerderij.
Das Lochearn House wurde im Jahr 1780 ursprünglich als kleiner Bauernhof erbaut.