Traduction de «heeft 2 buitenzwembaden en kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 2 buitenzwembaden en kamers met uitzicht op de zee of het zwembad.
Es bietet Ihnen 2 Außenpools und Zimmer mit Meer- oder Poolblick.

Het heeft een fitnessruimte, 3 buitenzwembaden en kamers met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auch auf einen Fitnessraum, 3 Außenpools und Zimmer mit eigenem Balkon.

Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een eigen balkon.
Es bietet einen weitläufigen Wellnessbereich, Innen- und Außenpools sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und eigenem Balkon.

Het 4-sterrenhotel Gut Ising ligt op een landgoed van 170 hectare in Chieming-Ising. Het heeft goed uitgeruste kamers, 3 restaurants en een groot spa met binnen- en buitenzwembaden.
Das 4-Sterne-Hotel Gut Ising liegt auf einem 170 Hektar großen Grundstück in Chieming-Ising und bietet gut ausgestattete Zimmer, 3 Restaurants und einen großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit hotel is gebouwd rond 2 buitenzwembaden en heeft lichte, ruime kamers met balkon.
Das Hotel ist um 2 Außenpools herum gruppiert und bietet helle, geräumige Zimmer mit Balkon.

Het hotel heeft een spa, binnen- en buitenzwembaden en kamers met eigen terras.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, Innen- und Außenpools und Zimmer mit eigener Terrasse.

Het biedt gratis WiFi en heeft buitenzwembaden met glijbanen en een hot tub. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer besitzen alle einen eigenen Balkon.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het historische stadje Antequera. Antequera heeft goed uitgeruste kamers, een spa, binnen- en buitenzwembaden en een 18-holesgolfbaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 10 Gehminuten von der historischen Stadt Antequera entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, ein Spa, Innen- und Außenpools sowie einen 18-Loch-Golfplatz.

Het hotel heeft een tennisbaan, binnen- en buitenzwembaden en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Es verfügt über einen Tennisplatz, Innen- und Außenpools sowie klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Dit all-inclusive hotel, genaamd Piscis, heeft 2 buitenzwembaden en kamers met airconditioning en een eigen balkon. Het geheel is te vinden op slechts 300 meter afstand van het strand in Alcúdia, in het noorden van Mallorca.
Das All-inclusive-Hotel begrüßt Sie im Norden Mallorcas nur 300 Meter vom Strand von Alcúdia entfernt mit 2 Außenpools und klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Balkon.