Traduction de «hectare tegenover de pyreneeën » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie bevindt zich in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën.
In einem 2 Hektar großen Park gegenüber den Pyrenäen bietet diese Unterkunft Zimmer mit Bad und TV.

Deze accommodatie ligt tegenover de Grands Thermes in de Pyreneeën, in het hart van Bagnères-de-Bigorre, nabij de overdekte markt en de winkels in het stadscentrum.
In den Pyrenäen, gegenüber dem Thermalbad Grands Thermes, empfängt Sie diese Residenz im Herzen von Bagnères-de-Bigorre.

Camping Mas Piques ligt op een domein van 1,5 hectare in het nationale park van de Pyreneeën. De accommodatie heeft een stacaravan met eigen kookgelegenheid, hotelkamers, een tafeltennistafel en een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een keuken.
Auf einem 1,5 Hektar großen Grundstück im Nationalpark Pyrenäen bietet das Camping Mas Piques Mobilheime zur Selbstverpflegung und Zimmer im Hotelstil, einen Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und einer Küche sowie Tischtennisplatten.

Hôtel Villa Navarre is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en beschikt over een sauna en een bubbelbad. Het hotel ligt in een park van 2 hectare en kijkt uit op de Pyreneeën.
Ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das in einem 2 Hektar großen Park liegt, beherbergt dieses Hotel mit einer Sauna, einem Whirlpool und Blick auf die Pyrenäen.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Das Pierre Vacances Bordaberry Resort begrüßt Sie im Herzen eines ruhigen 12 Hektar großen Waldgebietes in einer wunderschönen Lage zwischen der Atlantikküste und den Pyrenäen.

Chambres d'hôtes Le Baylou biedt een buitenzwembad, een hot tub en een spa, die in de winter niet verwarmd worden. Het is gevestigd in een oude boerderij op 0,40 hectare grond met een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
Das Chambres d'hôtes Le Baylou ist ein altes Bauernhaus und begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Pyrenäen auf einem Gelände von 0,4 Hektar Größe. Es stehen Ihnen ein Außenpool, ein Whirlpool und ein Spa zur Verfügung, die im Winter nicht beheizt werden.

Direct tegenover het hotel vindt u een elf hectare tellend recreatiegebied met prachtige natuur. In het hotel profiteert u van de vele faciliteiten.
Direkt gegenüber von einem 11 Hektar großen Park profitieren Sie von einer umfangreichen Ausstattung.

Parkside Lodge ligt tegenover een schilderachtige rustig parklandschap van bijna 3 hectare groot, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Gegenüber einer malerisch ruhigen 2,8 ha großen Parklandschaft begrüßt Sie die Parkside Lodge mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

The Beach Resort ligt te midden van 1,2 hectare grond, tegenover winkelcentra en kuuroorden.
Das The Beach Resort wird von einem 1,2 Hektar großen Grundstück umgeben und liegt direkt gegenüber von Einkaufszentren und Spas.

Dit luxe pension wordt door een familie beheerd en ligt op 2 hectare grond, tegenover de 18-holes golfbaan Kenmare en op 3 minuten lopen van het centrum van Kenmare, The Lodge biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Die familiengeführte, luxuriöse Pension begrüßt Sie auf einem 8.000 m² großen Grundstück gegenüber dem 18-Loch-Golfplatz von Kenmare. Das Zentrum von Kenmare erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang. Die The Lodge verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.