Traduction de «hectare schilderachtige platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit imposante Victoriaanse gebouw komt uit de late jaren 1870. Het staat op 3 hectare schilderachtige platteland en ligt op slechts 5 minuten van het centrum van historisch Tain.
Das imposante viktorianische Gebäude aus den späten 1870er Jahren liegt auf einem malerischen, 1 Hektar großen Anwesen und nur 5 Minuten von der Altstadt von Tain entfernt.

Het Selsdon Park Hotel Golf Club is een landhuis te midden van het 83 hectare grote, schilderachtige platteland van Surrey.
Das Selsdon Park Hotel Golf Club begrüßt Sie in einem schönen Landhaus auf einem 83 Hektar großen Stück malerischer Landschaft der Grafschaft Surrey.

Het huisje bevindt zich te midden van 20 hectare aan schilderachtig platteland, op een rustige landweg die leidt tot de bospaden van het Cambrian gebergte.
Das Cottage liegt eingebettet in einer 20 Hektar großen, malerischen Landschaft und an einer ruhigen Landstraße, die zu den Waldwegen der kambrischen Berge führt.

Het Lane House ligt ongeveer 5 km van het centrum van Oxford en wordt omgeven door ongeveer 2,5 hectare aan schilderachtig platteland. Het biedt voldoende gratis parkeergelegenheid en een grote tuin aan de achterzijde van het pand.
Das 4,8 km vom Zentrum von Oxford entfernte, von einem 2,4 Hektar großen, malerischen Stück Landschaft umgebene Lane House bietet Ihnen kostenlose Parkplätze in ausreichender Zahl und einen großen Garten hinter dem Haus.

Dit rustgevende resort ligt te midden van 36 hectare aan schilderachtig platteland van Cornwall. Het is een ware oase van rust, met luxe accommodatie en een heerlijke gezondheids- en schoonheidsspa.
Dieses wohltuende Resort ist eine Oase der Ruhe und der Erholung. Es liegt eingebettet in ein mehr als 36 Hektar großes Grundstück in der malerischen Landschaft Cornwalls.

Het Waterhall Country House (Gatwick) is een 18e-eeuwse boerderij en ligt te midden van 34 hectare aan schilderachtig platteland.
Das Waterhall Country House (Gatwick), ein Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einem 13,7 ha großen, landschaftlich reizvollen Grundstück und nur 9,6 km vom Flughafen Gatwick entfernt.

La Baronessa is gevestigd op 12 hectare grond in een gerenoveerde historische Masseria of traditionele boerderij, te midden van het schilderachtige platteland van Salento.
Die historische und 12 ha große Masseria La Baronessa ist ein traditionelles, renoviertes Bauernhaus, das Sie in der malerischen Landschaft der Region Salento und nur 5 km von Gallipoli entfernt willkommen heißt.

Kilconquhar Castle Estate ligt op het platteland van Fife, op een 120 hectare groot schilderachtig stuk land en beschikt over een verwarmd overdekt zwembad, een manege en een salon met gezondheids- en schoonheidsspecialisten.
Inmitten eines rund 50 Hektar großen Grundstücks in der malerischen Landschaft von Fife erwartet Sie das Kilconquhar Castle Estate mit einem beheizten Innenpool, Reitmöglichkeiten und einem Salon mit Gesundheits- und Schönheitsspezialisten vor Ort.

Podere Riparbella ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Massa Marittima, omgeven door een 18 hectare grote tuin in de schilderachtige omgeving van het Toscaanse platteland.
Etwa 10 Fahrminuten vom Zentrum von Massa Marittima entfernt und inmitten eines 18 ha großen Gartens in der malerischen Landschaft der Toskana begrüßt Sie das Podere Riparbella.

Charingworth Manor is een 14e-eeuws herenhuis op het prachtige platteland van Cotswold. Het ligt op een landgoed van 22 hectare en is de perfecte uitvalsbasis om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Das Charingworth Manor ist ein aus dem 14. Jahrhundert stammendes Herrenhaus auf einem 54 Hektar großen Grundstück und liegt in der herrlichen Landschaft von Cotswolds.