Traduction de «hectare privégrond en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Valborgina bevindt zich op 75 hectare privégrond en ligt op slechts 5 minuten rijden van het dorp Castiglione della Pescaia.
Auf einem 75 Hektar großen Privatgrundstück erwartet Sie das Agriturismo Valborgina nur 5 Autominuten von Castiglione della Pescaia entfernt.

Het Agriturismo La Casa Di Rodo is gebouwd aan het begin van de 20e eeuw en ligt op 10 hectare privégrond.
Das Agriturismo La Casa Di Rodo wurde in den frühen 1900er Jahren gebaut und liegt auf einem 10 Hektar großen Privatgrundstück.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Das Pierre Vacances Bordaberry Resort begrüßt Sie im Herzen eines ruhigen 12 Hektar großen Waldgebietes in einer wunderschönen Lage zwischen der Atlantikküste und den Pyrenäen.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving in het hart van de Provence, op een landgoed van meer dan 400 hectare. Het hotel ligt slechts 4 kilometer van Salon de Provence.
In friedlicher Umgebung, im Herzen der Provence heißt Sie dieses Anwesen mit 550 Hektar Grund, nur vier Kilometer von Salon-de-Provence entfernt, herzlich willkommen.

Deze schitterende boerderij ligt op een prachtig landgoed van 80 hectare. Het complex ligt in het hart van Umbrië, vlakbij de belangrijkste artistieke bezienswaardigheden van Midden-Italië.
Dieses wunderschöne Bauernhaus liegt auf einem 80 ha großen Anwesen inmitten von Umbrien, unweit der wichtigsten künstlerischen Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Italien.

Het Somatheeram Ayuveda Resort wordt omgeven door een prachtig tropisch bos van 6 hectare. Het resort ligt op 24,4 km van de luchthaven Thiruvananthapuram en op 9 km van het strand van Kovalam.
Im Somatheeram Ayurveda Resort wohnen Sie inmitten von 6 ha tropischem Grün nur 9 km vom Kovalam Beach und 24,4 km vom Flughafen Thiruvananthapuram entfernt.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Inmitten eines 4 Hektar großen Gartens begrüßt Sie das geschichtsträchtige Passford House Hotel. Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Dorf Sway im Nationalpark New Forest und der georgianischen Stadt Lymington.

Het Avani Kalutara Resort (voorheen Kani Lanka Resort Spa) is gebouwd op 36 hectare grond en ligt aan de rivier de Kalu Ganga.
Das Avani Kalutara Resort (ehemals Kani Lanka Resort Spa) erwartet Sie inmitten eines 14,5 Hektar großen Gartengrundstücks am Fluss Kalu Ganga.

Het Mar Hall Hotel is gevestigd op een landgoed van 97 hectare groot, en ligt op slechts 10 minuten afstand van de luchthaven van Glasgow. Het beschikt over een golfbaan, een luxe spa en prachtige kamers.
Auf einem 97 Hektar großen Anwesen, nur 10 Minuten vom Flughafen Glasgow entfernt begrüßt Sie das Mar Hall Hotel mit einem Golfplatz, einem luxuriösen Spa und eleganten Zimmern.

Bungalows Korana is een ruime camping van 35 hectare groot en ligt 6 km ten noorden van nationaal park Plitvicemeren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Bungalows Korana bietet einen 35 ha großen Campingplatz und liegt 6 km nördlich des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Nationalparks Plitvicer Seen.