Vertaling van "hectare ligt langs castle harbour " (Nederlands → Duits) :

Dit tropisch landgoed van 8,5 hectare ligt langs Castle Harbour. Het beschikt over een ondergrondse grot, fullservice spa en ruime kamers met uitzicht op de oceaan.
Diese 8,4 ha große tropische Anlage entlang der Bucht Castle Harbour bietet eine unterirdische Grotte, ein Full-Service-Spa und geräumige Zimmer mit Meerblick.

In de rustige omgeving van een privélandgoed van 11 hectare, ligt het Best Western Studley Castle. Deze karakteristieke en charmante residentie ligt diep verborgen in het platteland van Warwickshire. Stratford-upon-Avon en Birmingham liggen binnen handbereik.
Diese charakteristische und charmante Unterkunft befindet sich in der ruhigen Umgebung des eigenen 28 Hektar großen Grundstücks. Sie liegt mitten in der Landschaft von Warwickshire, in der Nähe von Stratford-upon-Avon und Birmingham.

Dit Premier Inn hotel ligt aan Caernarfon Harbour, op 3 minuten loopafstand van het centrum van de stad, het Caernarfon Castle, het Romeinse fort Segonium en de Welsh Highland Railway (voor uitstapjes naar Snowdonia).
Das Premier Inn Hotel befindet sich am Hafen Caernarfon, einen 3-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum, dem Schloss Caernarfon, dem römischen Kastell Segontium und der Welsh Highland Railway (für Ausflüge in Snowdonia).

Dit resort van 8 hectare groot in Harbour Island beschikt over een zoetwaterzwembad en 2 tennisbanen en ligt op 4,8 km van het roze zandstrand.
Ein Süßwasserpool, 2 Tennisplätze und ein 5 km langer rosa schimmernder Sandstrand erwarten Sie in diesem 8 ha großen Resort in Harbour Island direkt am Meer.

Kilconquhar Castle Estate ligt op het platteland van Fife, op een 120 hectare groot schilderachtig stuk land en beschikt over een verwarmd overdekt zwembad, een manege en een salon met gezondheids- en schoonheidsspecialisten.
Inmitten eines rund 50 Hektar großen Grundstücks in der malerischen Landschaft von Fife erwartet Sie das Kilconquhar Castle Estate mit einem beheizten Innenpool, Reitmöglichkeiten und einem Salon mit Gesundheits- und Schönheitsspezialisten vor Ort.

Castle Dargan ligt op bijna 69 hectare volgroeid parkland.
Das Castle Dargan Anwesen ist gemütlich gelegen inmitten von 70 ha Waldland, das als beispiellose Szenerie dient" .

De Castle House BB dateert uit 1820 en ligt aan de rand van een 3,5 hectare groot bos met een eigen wandelpad naar de eeuwenoude stadsmuren.
Das aus dem Jahr 1820 stammende Castle House BB liegt am Rande eines 9 Hektar großen Waldgebietes mit einem eigenen Fußweg zu den alten Stadtmauern.

Bruce Castle ligt in een park van 8 hectare, op 200 meter van het centrum van Brix en op 15 km van Cherbourg.
In einem 8 Hektar großen Park, nur 200 m vom Zentrum von Brix und 15 km von Cherbourg entfernt begrüßt Sie das Bruce Castle.

Melville Castle ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Edinburgh. Het beschikt over luxe accommodatie in een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door landerijen van 20 hectare groot.
Das Melville Castle erwartet Sie nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Edinburgh entfernt mit luxuriösen Unterkünften in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert auf einem 20 Hektar großen Gelände.

Hotel Ballynahinch Castle ligt in de County Galway, op een terrein met 450 hectare bos. Het prachtige uitzicht op het gebergte van de " 12 Bens" maakt het geheel compleet.Het uitstekende restaurant heeft 2 AA rozetten.
Das Ballynahinch Castle Hotel erwartet Sie in der Grafschaft Galway inmitten eines rund 182 ha großen Geländes voller Wälder vor der malerischen Kulisse des Gebirges 12 Bens Mountains. Zudem wurde das herausragende Restaurant mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet.