Traduction de «hectare groot en biedt een natuurlijk buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landgasthof Probstei Zella is 1 hectare groot en biedt een natuurlijk buitenzwembad, een kinderboerderij en een grote tuin.
Auf einem 1 Hektar großen Grundstück erwartet Sie der Landgasthof Probstei Zella mit einem natürlichen Außenpool, einem Streichelzoo und einem großen Garten.

Domaine du Roc is een pension gelegen in Saou, in het hart van een natuurpark van 18 hectare groot. Verder biedt het een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels.
Die Pension Domaine du Roc begrüßt Sie in Saou, im Herzen eines 18 ha großen Naturparks und bietet einen Außenpool und einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel.

Dit hotel ligt in een 16e-eeuws dorp op een terrein van 60 hectare groot, en biedt accommodaties met een eigen badkamer, een verwarmd buitenzwembad, en een restaurant met een terras.
In einem Weiler aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 60 ha großen Anwesen dieses Hotel mit Unterkünften mit einem eigenen Bad sowie mit einem beheizten Außenpool und mit einem Restaurant mit einer Terrasse.

Het reservaat is maar liefst 20 hectare groot, en biedt milieuvriendelijke accommodaties, een buitenzwembad en 3 eetgelegenheden.
In einem 20 ha großen Naturschutzgebiet erwarten Sie umweltfreundliche Unterkünfte, ein Außenpool und 3 gastronomische Einrichtungen.

Het beschikt over een terrein van 8 hectare groot. Het biedt een buitenzwembad, een traditionele ommuurde tuin, een klein arboretum en een mooi gazon met vijvers.
Freuen Sie sich auf ein markantes, spätviktorianisches Landhaus, das auf einem mehr als 3 Hektar großen Gelände liegt. Ein Außenpool, ein traditioneller, mit einer Mauer umgebener Garten, ein kleines Arboretum mit besonderen Bäumen sowie eine schöne Rasenfläche mit Teichen schaffen ein ganz besonderes Ambiente.

Hotel La Jimenita heeft een 9 hectare groot privé natuurreservaat met natuurlijke paden en een archeologische tunnel.
Zum La Jimenita gehört ein 90.000 m² großes eigenes Naturschutzgebiet, Naturpfade und ein archäologischer Tunnel auf dem Gelände.

Op 18 km afstand is Dax te bereiken. De accommodatie wordt omgeven door een park van 1 hectare groot en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Von der Gemeinde Dax trennen Sie indes 18 km. Die Unterkunft erwartet Sie in einem 1 Hektar großen Park und bietet Ihnen einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

De tuin is 1 hectare groot. U vindt er en buitenzwembad, een plek om te barbecueën en 4 paardenstallen.
In dem 1 Hektar großen Garten erwarten Sie ein Außenpool und ein Grillplatz sowie 4 Pferdeboxen.

Het is is gevestigd in een park van ruim 24 hectare groot, en biedt een tennisbaan en talloze wandel- en fietsmogelijkheden.
Die Unterkunft liegt auf einem gut 24 Hektar großen Parkgelände mit einem Tennisplatz.

Het ligt op een stuk land van 0,8 hectare groot en biedt een barbecue en gratis parkeren op het terrein.
Die Unterkunft liegt auf einer 0,8 Hektar großen Grünfläche mit einem Grillbereich sowie einem kostenfreien Parkplatz am Haus.