Traduction de «hectare grenst » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort van bijna 3 hectare grenst aan de rivier Little Qualicum, op slechts 365 meter van Qualicum Beach en op 5 minuten rijden naar het centrum van de stad.
Dieses Resort liegt auf einem 2,8 ha großen Grundstück, welches an den Fluss Little Qualicum grenzt. Die Unterkunft befindet sich 365 m vom Qualicum Beach und eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Auf einem 66 Hektar großen Gelände am Rande des White Mountain National Forest erwartet Sie dieses Resort mit Wanderwegen, einem Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.

Het hotel grenst aan het Son Veri bos in El Arenal (16 hectare) en biedt u een rustige en koele oase in de warme zomermaanden.
Auf der Rückseite des Hotels liegt der rund 6,5 Hektar große Wald Son Veri von El Arenal, der in den heißen Sommermonaten eine ruhige, kühle Oase bietet.

De Gooderson Bushlands Game Lodge ligt in de schilderachtige Afrikaanse bush, op korte rijafstand van Durban. De lodge grenst aan vele hectares nationaal park.
Die Gooderson Bushlands Game Lodge ist vom malerischen afrikanischen Busch umgeben, nur wenige Fahrminuten von Durban entfernt, und grenzt in weiten Teilen an den Nationalpark.

Dit resort ligt te midden van 230 hectare aan olijfboomgaarden op het Siciliaanse platteland en grenst aan 2 km kustlijn.
Das Resort begrüßt Sie in der sizilianischen Landschaft inmitten von 230 Hektar großen Olivenhainen und verläuft 2 km an der Küste entlang.

Deze residence ligt op een terrein van 4 hectare, te midden van de boomgaarden van het departement Drôme. De accommodatie grenst aan het Meer van Aiguille en bevindt zich op slechts 550 meter van het Palais des Congrès Sud Rhône-Alpes.
Diese Residenz von 4 Hektar Größe befindet sich im Herzen der Obstgärten des Départements Drôme. Sie grenzt an den See Aiguille und liegt nur 550 m vom Veranstaltungszentrum Palais des Congrès Sud Rhône-Alpes entfernt.

Fishpond Piece Farm wordt door een familie beheerd, en is 16 hectare groot en grenst aan een eigen visvijver in het hart van het New Forest.
Die Fishpond Piece Farm ist ein familiengeführtes BB im 16 Hektar großen Grundstück, angrenzend an einen eigenen Angelteich im Herzen des Nationalparks New Forest.

Deze luxe ingerichte villa ligt in een privébos van 2 hectare dat grenst aan het natuurpark Učka.
Freuen Sie sich zudem auf einen Fitnessraum sowie elegant eingerichtete, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN. Die luxuriös dekorierte Villa erwartet Sie auf einem 20.000 m² großen, eigenen Waldgebiet am Rande des Naturparks Učka.

Het is gevestigd in een park van 40 hectare groot dat wordt omgeven door bergen en het grenst aan het kleurrijke meer Lac des Graves.
Das farbenfroh gestaltete Lac de Graves liegt in einem 40 ha großen, von Bergen umgebenen Park.

Het Mandarin Oriental Hyde Park grenst aan het 350 hectare grote Hyde Park, en het ligt op 5 minuten lopen van Sloane Street, Harrods en Harvey Nichols.
Das neben dem 1,4 km² großen Hyde Park gelegene Mandarin Oriental Hyde Park befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von der Sloane Street und den Kaufhäusern Harrods und Harvey Nichols entfernt.