Traduction de «groot en grenst » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Auf einem 66 Hektar großen Gelände am Rande des White Mountain National Forest erwartet Sie dieses Resort mit Wanderwegen, einem Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.

Fishpond Piece Farm wordt door een familie beheerd, en is 16 hectare groot en grenst aan een eigen visvijver in het hart van het New Forest.
Die Fishpond Piece Farm ist ein familiengeführtes BB im 16 Hektar großen Grundstück, angrenzend an einen eigenen Angelteich im Herzen des Nationalparks New Forest.

Oker13 ligt in een tuin van 2000 m² groot, die grenst aan de rivier de Oker.
Das Oker13 ist von einem 2.000 m² großen Garten umgeben, der an den Fluss Oker grenzt.

Het Al Marwa Rayhaan by Rotana grenst aan een nieuw commercieel complex met onder andere een groot winkelcentrum en een moskee met airconditioning.
Das Al Marwa Rayhaan by Rotana grenzt an einen neuen kommerziellen Komplex, der ein großes Einkaufszentrum und eine klimatisiertes Moschee umfasst.

Het hotel grenst aan een groot winkelcentrum, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel grenzt zudem an ein großes Einkaufszentrum mit zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Hotel De Zwaan grenst aan het landgoed Twickel, een groot park waar u heerlijk kunt wandelen en de kasteeltuinen kunt bezoeken.
Das Hotel de Zwaan Grenzen grenzt an das Twickel Anwesen, einen großen Park, in dem Sie wandern und den Schlossgarten besuchen können.

De accommodatie grenst aan een groot park en biedt privéparkeergelegenheid.
An der Unterkunft, die an einem weitläufigen Park gelegen ist, erwartet Sie ein Privatparkplatz.

Het is gevestigd in een park van 40 hectare groot dat wordt omgeven door bergen en het grenst aan het kleurrijke meer Lac des Graves.
Das farbenfroh gestaltete Lac de Graves liegt in einem 40 ha großen, von Bergen umgebenen Park.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade grenst direct aan het Balneo Rehabilitation Centre, waar een groot aantal curatieve behandelingen wordt aangeboden.
Sie bekommen auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Das Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade ist direkt mit dem Reha-Zentrum Balneo verbunden, das zahlreiche Heilanwendungen anbietet.

Het hotel grenst aan een bebost park van 3000 m2 groot.
Das Hotel grenzt an einen 3.000 m² großen bewaldeten Park.