Vertaling van "hectare gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het is in een park van 14 hectare gevestigd en bevindt zich op 5 minuten van de zandstranden van Biarritz.
Es ist von einem 14 Hektar großen Park umgeben und liegt nur 5 Minuten von den Sandstränden von Biarritz entfernt.

Dit pension is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met natuurstenen muren, en wordt omgeven door een tuin van 11 hectare.
Inmitten eines 11 Hektar großen Gartens bietet diese Pension Zimmer in einem renovierten Bauernhaus mit Steinwänden.

The Royal Pita Maha is gevestigd in een vallei van 18 hectare, die afloopt naar rivier de Ayung.
Das Royal Pita Maha erwartet Sie inmitten einer 18 Hektar großen natürlichen Tallandschaft, durch die sich der Fluss Ayung seinen Weg bahnt, und zelebriert Balis künstlerisches und kulturelles Erbe.

Château Bouovet Ladubay is gevestigd in een park van 1,5 hectare en beschikt over een verwarmd zwembad en een terras. Het is ingericht in een traditioneel Franse stijl.
Das Château Bouovet Ladubay ist von einem 1,5 Hektar großen Park umgeben. Es ist im traditionellen, französischen Stil gestaltet und empfängt Sie mit einem beheizten Swimmingpool und einer Terrasse.

Het Tapiz is gevestigd in een villa in renaissance-stijl uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het wordt omgeven door 4 hectare aan wijn- en olijfgaarden.
Umgeben von 4 Hektar Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie in dieser Villa aus dem Jahr 1890 Wohnkultur im Stil der Neorenaissance.

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
In einem renovierten Bauernhaus in der Chianti-Region der Toskana, nur 15 km von Florenz entfernt, heißt Sie das von einem 43 Hektar großen Park und Weinbergen umgebene Podere Vignola willkommen.

Quinta Do Medronheiro Hotel Rural ligt in een landelijke omgeving met wijngaarden en watermolens. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op een terrein van 37 hectare. Het biedt moderne accommodatie en een ecologische zwemvijver.
Das Quinta Do Medronheiro liegt in ländlicher Umgebung mit Weinbergen und Wassermühlen auf einem 37 Hektar großen renovierten Bauerngut und bietet Ihnen moderne Unterkünfte und einen ökologische Schwimmteich.

Farnham House Hotel ligt op een rustige, maar gunstige locatie. Farnham House Hotel is gevestigd op een prachtig terrein van ruim 2 hectare, met een tennisbaan.
Das Farnham House Hotel erwartet Sie inmitten eines über 2 Hektar großen wunderschönen Geländes mit einem Tennisplatz für einen erholsamen Aufenthalt.

Het is is gevestigd in een park van ruim 24 hectare groot, en biedt een tennisbaan en talloze wandel- en fietsmogelijkheden.
Die Unterkunft liegt auf einem gut 24 Hektar großen Parkgelände mit einem Tennisplatz.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.