Traduction de «hectare en biedt een prachtig uitzicht over de ierse » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Tinakilly House bevindt zich in een Victoriaans herenhuis uit 1883 aan een met eiken omzoomde laan. Het ligt in een landschapstuin van 7 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Das im Jahre 1883 erbaute viktorianische Herrenhaus Tinakilly House befindet sich auf einer von Eichen gesäumten Allee, umgeben von 2,8 Hektar großen angelegten Gärten mit herrlichem Blick auf die Irische See.

The Martello Hotel ligt aan de schilderachtige kust en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee. Het beschikt over kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid.
An der malerischen Meeresküste begrüßt Sie das The Martello Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Irische See. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Stretton Hotel ligt aan de Seafront Promenade van Blackpool. Het biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee en Princess Parade.
An Blackpools Strandpromenade bietet das Stretton Hotel einen herrlichen Blick über die Irische See und die Princess Parade.

Deze bekroonde luxe bed breakfast ligt te midden van een rustig grasland van 32,4 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Nairn Valley naar het viaduct van Culloden.
Diese preisgekrönte luxuriöse Bed Breakfast befindet sich inmitten 80 Hektar ruhigem Weideland mit herrlicher Aussicht über das Nairn-Tal bis zum Culloden-Viadukt.

De luxe spa biedt een prachtig uitzicht op de Ierse Zee en de bergen en heeft een sauna, een stoombad, een aerobicsstudio en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mit herrlichem Blick auf die Irische See und die Berge verfügt der Luxus-Wellnessbereich über eine Sauna, ein Dampfbad, ein Aerobicstudio und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

Het Jet Eldo Palmeraie is gelegen in een park van 10 hectare en biedt een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte. Er zijn 2 zwembaden, diverse aangelegde tuinen en een klein meertje aanwezig.
Mit Blick auf das Atlasgebirge empfängt Sie dieses Hotel auf einem 10 Hektar großen Gelände mit 2 Pools, einem gepflegten Garten und einem kleinen See.

Villa Vedici ligt verspreid over 3,5 hectare rijstvelden en biedt een prachtig uitzicht over het gebergte Bokor en de rivier Kampot.
Verteilt auf 3,5 Hektar Reisfelder bietet Ihnen die Villa Vedici eine herrliche Aussicht auf den Berg Bokor und den Fluss Kampot.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de vallei en de uitgebreide, gecultiveerde landbouwgrond van 5 hectare.
Es bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tal und seine ausgedehnten 5 Hektar bebauter Felder.

Dit luxe landhuishotel ligt in de Cotswolds en biedt een prachtig uitzicht over een 40,5 hectare groot terrein.
Dieses luxuriöse Landhaus-Hotel befindet sich in den Cotswolds und bietet eine herrliche Aussicht über das mehr als 40 Hektar große Grundstück.

Dit traditionele, Georgiaanse landhuis biedt een prachtig uitzicht over de vallei en is gevestigd op een privélandgoed van 1,2 hectare.
Neben einem atemberaubenden Blick auf das Tal und das 1,2 Hektar große Grundstück bietet dieses traditionelle georgianische Landhaus eine reizvolle Lage in einem Dorf in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.