Traduction de «hectare aan uitgestrekte wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hunter Country Lodge biedt u een ontspannen verblijf in kamers in landelijke stijl met uitzicht op 40 hectare aan uitgestrekte wijngaarden.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in der Hunter Country Lodge, die Zimmer im Landhausstil mit Blick auf 40,5 ha ausgedehnter Weinberge bietet.

De accommodatie ligt op een terrein van 300 hectare en beschikt over een buitenzwembad en uitgestrekte wijngaarden.
Auf einem 300 ha großen Grundstück verfügt diese Unterkunft über einen Außenpool und ausgedehnte Weinberge.

De rustieke cottages van Bushmanspad Estate liggen op de hellingen van de Langeberg en bieden uitzicht op de uitgestrekte wijngaarden in de richting van de Breede Rivier.
Das auf den Hängen der Langeberge gelegene Bushmanspad Estate erwarten Sie Ferienhäuser im Landhausstil mit Blick auf die weitläufigen Weinberge und den Breede River.

Gasten kunnen buiten genieten van hun maaltijd, met uitgestrekte wijngaarden als achtergrond.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien und lassen Sie den Blick auf die ausgedehnten Weinberge schweifen.

Volg wijnroute Foxen Canyon, die midden door het gebied loopt en kilometers langs uitgestrekte wijngaarden loopt.
Erkunden Sie den Foxen Canyon Wine Trail, der kilometerweit durch die Weingärten führt.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.

Het Dune Agriturismo werd onlangs gerenoveerd en beschikt over een mix van cultuur, smaak en comfort ondergedompeld in een groene oase van 500 hectare landbouwgrond en wijngaarden.
Das kürzlich renovierte Dune Agriturismo empfängt Sie mit einer Mischung aus Kultur, geschmackvoller Einrichtung und Komfort in einer grünen Oase aus 500 Hektar Ackerland und Weingärten.

Casale Fusco ligt op 7 hectare aan particuliere wijngaarden met een eendenvijver. Het biedt kamers, appartementen en huizen met rustieke inrichting en gratis WiFi.
Das Casale Fusco empfängt Sie in 7 Hektar großen privaten Weinbergen mit einem Ententeich. Es biete kostenfreies WLAN sowie Zimmer, Apartments und Häuser mit einer Einrichtung im Landhausstil.

Postales Boutique Wine Hotel is een hotel in haciënda stijl en wordt omgeven door 38 hectare aan Malbec-wijngaarden.
Das Postales Boutique Wine Hotel im Stil einer Hacienda heißt Sie inmitten eines 15 Hektar großen Weinguts willkommen, auf dem die Rebsorte Malbec angebaut wird.

Het elegante hotel Les Lodges Sainte-Victoire ligt in een park van 5 hectare groot met wijngaarden en olijfbomen.
In einem 5 Hektar großen Park mit Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie das elegant eingerichtete Hotel Les Lodges Sainte-Victoire.