Vertaling van "aan particuliere wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Casale Fusco ligt op 7 hectare aan particuliere wijngaarden met een eendenvijver. Het biedt kamers, appartementen en huizen met rustieke inrichting en gratis WiFi.
Das Casale Fusco empfängt Sie in 7 Hektar großen privaten Weinbergen mit einem Ententeich. Es biete kostenfreies WLAN sowie Zimmer, Apartments und Häuser mit einer Einrichtung im Landhausstil.

Het Relais Villa Sant'Isidoro is een omgebouwd klooster op het platteland van Marche, slechts 3 km van de afrit Macerata Ovest van de nationale weg SS77. Het wordt omgeven door particuliere wijngaarden en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Inmitten der Landschaft der Region Marken begrüßt Sie das Relais Villa Sant'Isidoro, ein umgebautes Kloster, nur 3 km von der Ausfahrt Macerata Ovest der Staatsstraße SS77 entfernt.Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Tennisplatz inmitten privater Weinberge.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Das traditionelle familiengeführte Gästehaus befindet sich inmitten der elsässischen Weinberge und ist idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Region auf gemütlichen Wanderungen.

Dit particuliere hotel ligt op het terrein van het 18e-eeuwse Schloß Pillnitz, op een prachtige locatie aan de rivier de Elbe. Het wordt omgeven door pittoreske wijngaarden en fruitboomgaarden.
Auf dem Gelände des Schlosses Pillnitz, das aus dem 18. Jahrhundert stammt, heißt Sie dieses privat geführte Hotel herzlich willkommen.

Het particuliere viersterrenhotel het Gartenhotel Weingut Pfeffel Dürnstein ligt tussen de wijngaarden van de Wachau, op ongeveer 900 meter ten westen van de historische stad Dürnstein.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt versteckt zwischen den Weinbergen der Wachau, ca. 900 m westlich des historischen Städtchens Dürnstein.