Traduction de «hectare aan bos en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Killarney International Hostel is gevestigd in een 18de-eeuws herenhuis te midden van ruim 30 hectare aan bos en tuinen, op 5 minuten rijden van het nationaal park van Killarney. Het hostel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en kookfaciliteiten.
Das Killarney International Hostel empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und befindet sich auf einem 30 Hektar großen Grundstück voller Gärten sowie Wald. Den Killarney Nationalpark erreichen Sie in einer 5-minütigen Fahrt. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Het Lochgreen House Hotel heeft een prachtige ligging aan de rand van Troon, in het hart van het rustige, afgelegen platteland van Ayrshire, te midden van 12 hectare bos en tuinen.
Am Stadtrand von Troon erwartet Sie das Lochgreen House Hotel in herrlicher Lage im Herzen der ruhigen, abgeschiedenen Landschaft der Grafschaft Ayrshire.

Het hotel heeft een bevoorrechte locatie. Het wordt omgeven door 5 hectare aan bos, heuvels en tuinen en kijkt uit over het Nahuel Huapi-meer.
Von der Lobbybar aus blicken Sie auf den See. Das zum See Huapi Nahuel hin gelegene Hotel befindet sich in einer privilegierten Lage, umgeben von 5 ha Wald, Bergen und Gärten.

Het hotel ligt te midden van 38 hectare bos en tuinen, op 5 km van de historische stadjes Hastings en Battle in East Sussex, en is een ideale uitvalsbasis om 1066 Country te verkennen.
Inmitten einer 15 Hektar großen Wald- und Gartenanlage sowie etwa 5 km von den historischen Städten Hastings und Battle in East Sussex entfernt bietet dieses Hotel einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung des Fernwanderwegs 1066 Country Walk.

Hotel Grand Chancellor Palm Cove is ideaal gelegen in het mooie dorp Palm Cove, de poort naar het Great Barrier Reef in Far North Queensland en het regenwoud in Daintree, en biedt meer dan 3 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Das Hotel Grand Chancellor Palm Cove liegt in einem 3 Hektar großen, topischen Garten im schönen Dorf Palm Cove, in der Region Far North Queensland, dem Tor zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree.

Dit resort ligt op het Esterelmassief, te midden van 210 hectare aan goed onderhouden tuinen met uitzicht op de Baai van Agay.
Dieses Resort erwartet Sie im Gebirge Esterel, inmitten einer gepflegten, 210 Hektar großen Gartenanlage mit Blick auf die Bucht von Agay.

Het Hue Riverside Resort ligt verspreid over 4 hectare aan weelderige tropische tuinen, langs de oevers van de Huong Rivier (de parfumrivier).
Das Hue Riverside Resort liegt in einem 4 Hektar großen tropischen Garten am Ufer des Huong Flusses (Parfüm-Fluss).

Oaks Oasis ligt temidden van 10 hectare aan aangelegde tropische tuinen aan de mooie Sunshine Coast van Queensland. In dit resort ligt op slechts 5 minuten lopen van de Golden Beach.
Das Oaks Oasis empfängt Sie inmitten einer 4 Hektar großen, tropischen Gartenanlage in der herrlichen Küstenregion Sunshine Coast im Bundesstaat Queensland. Freuen Sie sich auf die entspannte Atmosphäre im Resort, das sich nur 5 Gehminuten vom Strand Golden Beach befindet.

Dit erfgoedhotel dateert uit 1745 en ligt verspreid over 18 hectare aan prachtige Mughal-tuinen.
Dieses Gut aus dem Jahre 1745 befindet sich in den 18 Hektar großen, wunderschönen Gärten des Moghuls.

Het Country Club Villas ligt in ruim 120 hectare aan schilderachtige inheemse tuinen, en het biedt zelfstandige accommodaties met gratis internet en kabel-tv.
Die Country Club Villas empfangen Sie in 120 Hektar großen, malerischen heimischen Gärten. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Internetzugang und Kabel-TV.