Vertaling van "hebt u tevens een panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Berg Lion's Head.

In het restaurant van Hotel Cala Dor worden avondmaaltijden geserveerd: u hebt hier tevens een panoramisch uitzicht over de baai en de zee.
Speisen Sie im Restaurant des Hotel Cala Dor mit Panoramablick über die Bucht und das Meer.

Op het terras van het Mar Palace Copacabana Hotel vind u een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een bar. Ook hebt u er een panoramisch uitzicht op de Corcovado en het Christusbeeld.
Auf der Terrasse des Mar Palace Copacabana Hotel erwarten Sie ein Pool, ein Fitnessraum, eine Sauna sowie eine Bar. Genießen Sie die Panoramaaussicht auf den Corcovado sowie die Christusstatue.

In de bar op het dak op de 8e verdieping worden heerlijke cocktails geserveerd. U hebt hier een spectaculair panoramisch uitzicht.
Die Bar auf dem Dach auf der 8. Etage lockt mit köstlichen Cocktails und einem fantastischen Panoramablick.

Vanuit de kabeltram van Dubrovnik hebt u een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de nabijgelegen eilanden.
Von der Seilbahn von Dubrovnik genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und die nahe gelegenen Inseln.

Het comfortabele Le Sereno ligt aan het strand en kijkt uit op de baai. Vanaf San Bartolomé hebt u een spectaculair, panoramisch uitzicht op het water.
Komfortabel eingerichtet und direkt am Strand gelegen erleben Sie im Le Sereno die Aussicht auf die Bucht und den spektakulären Panoramablick auf das Meer von San Bartolomé.

Vanuit de tram van Dubrovnik hebt u een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de nabijgelegen eilanden.
Fahren Sie mit der Seilbahn von Dubrovnik und genießen Sie dabei den herrlichen Panoramablick auf die Stadt und die nahe gelegenen Inseln.

U vindt er ook een parasol en ligstoelen. Vanaf hier hebt u een schitterend panoramisch uitzicht op onder andere het eiland Capri.
Freuen Sie sich auf das spektakuläre Panorama mit Blick auf die Insel Capri.

Het NH Mantegna biedt onderdak aan het elegante restaurant Parnaso op de 12e verdieping. U hebt er een schitterend panoramisch uitzicht op het centrum van de stad.
Im eleganten Parnaso Restaurant in der 12. Etage des NH Mantegna genießen Sie den Panoramablick auf die Innenstadt.

Als gast hebt u tevens toegang tot de tennisbaan.
Alternativ können Sie den Tennisplatz nutzen.