Traduction de «hebt u panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Ook vanaf uw eigen balkon hebt u panoramisch uitzicht op de bergen.
Bewundern Sie das Bergpanorama von Ihrem eigenen Balkon aus.

U hebt een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving en een aantal appartementen beschikt over een balkon op het zuiden.
In einigen Apartments erwarten Sie ein Panoramablick auf die Landschaft und ein Südbalkon.

Vanaf de top van de heuvel Mont d'Or hebt u panoramisch uitzicht op Manosque en de omgeving.
Genießen Sie auf dem Berggipfel des Mont d'Or die Panoramaaussicht auf Manosque und die Umgebung.

Vanuit het zwembad hebt u panoramisch uitzicht op de Eiger. De Finse sauna en het stoombad bieden gelegenheid tot ontspanning na een dag in de bergen.
Vom Pool aus genießen Sie Panoramablick auf den Eiger. Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen in der finnische Sauna und im Dampfbad.

In de bar op het dak op de 8e verdieping worden heerlijke cocktails geserveerd. U hebt hier een spectaculair panoramisch uitzicht.
Die Bar auf dem Dach auf der 8. Etage lockt mit köstlichen Cocktails und einem fantastischen Panoramablick.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
In einem 18-stöckigen Turm und neben einem malerischen bewaldeten Park befindet sich das Hotel Srbija in einer ruhigen und angenehmen Gegend von Belgrad. Bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt aus dem Restaurant auf der obersten Etage.

Het ontbijt wordt geserveerd op de 3e etage, daar hebt u een panoramisch uitzicht op zee.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der 3. Etage mit einem Panoramablick auf das Meer.

Op het terras van het Mar Palace Copacabana Hotel vind u een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een bar. Ook hebt u er een panoramisch uitzicht op de Corcovado en het Christusbeeld.
Auf der Terrasse des Mar Palace Copacabana Hotel erwarten Sie ein Pool, ein Fitnessraum, eine Sauna sowie eine Bar. Genießen Sie die Panoramaaussicht auf den Corcovado sowie die Christusstatue.

Als gast van het Eden Hotel Spa hebt u ook toegang tot een buitenzwembad, een hot tub en een panoramisch zonneterras op het dak van het hotel.
Im Eden Hotel Spa profitieren Sie vom Zugang zu einem Außenpool, einem Whirlpool und der hoteleigenen Panorama-Dachterrasse.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Die Orchid Clublounge auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Rundum-Blick auf die Skyline der Stadt und ist den Gästen der Club-Zimmer vorbehalten.