Vertaling van "hebt tevens de keuze " (Nederlands → Duits) :

U hebt tevens de keuze tussen 3 bars.
Darüber hinaus erwarten Sie hier 3 Bars.

U hebt tevens de keuze uit verschillende kussens. In Sepúlveda vindt u tal van eetgelegenheden.
In Sepúlveda laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Nadat u zich lekker in de watten hebt laten leggen, hebt u de keuze tussen diverse uitstekende restaurants in het hotel.
Nach dem Verwöhnprogramm laden mehrere hoteleigene Gourmetrestaurants zu einem Besuch ein.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Das Ryokan Asakusa Shigetsu verfügt über verschiedene Zimmer im westlichen oder japanischen Stil, die jeweils mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

U hebt een ruime keuze aan kamers en-suites met airconditioning. De meeste hebben een balkon of terras met uitzicht op zee.
Die Unterkunft bietet eine große Auswahl an klimatisierten Zimmern und Suiten, von denen die meisten über einen Balkon oder über eine Terrasse mit Meerblick verfügen.

Voor een lekkere maaltijd hebt u de keuze tussen Aziatische gerechten in het Garuda Restaurant, en een mix van Turkse, mediterrane en Mexicaanse specialiteiten in het grote Mythos Restaurant.
Während das Restaurant Garuda mit asiatischer Küche lockt, serviert Ihnen das Restaurant Mythos eine gelungene Mischung aus türkischen, mediterranen und mexikanischen Gerichten.

Voor uw diner hebt u de keuze uit diverse typisch Romeinse restaurant in de buurt. De pubs en clubs in deze jonge, bruisende wijk zijn ook ontzettend gezellig.
Speisen Sie in den typischen Restaurants, die auch von den Römern besucht werden, und lassen Sie den Abend in den lebhaften Pubs und Clubs in der lebhaften Umgebung ausklingen.

Tijdens uw verblijf hebt u de keuze uit 3 eetgelegenheden, waaronder een loungebar alleen voor mannen.
Sie können zwischen drei Restaurants, darunter einer Lounge-Bar nur für Männer wählen.

Bij het Sleep in Heaven hebt u de keuze uit privékamers en slaapzalen.
Das Sleep in Heaven verfügt sowohl über eigene Zimmer als auch über Schlafsäle.

Bij Brasserie Cafe Le Sud is vers gebak verkrijgbaar, en in het Franse restaurant Escoffier hebt u de keuze tussen meer dan 200 wijnen.
Die Brasserie Cafe Le Sud bietet frisches Gebäck, während das französische Restaurant Escoffier mit über 200 erlesenen Weinen lockt.