Traduction de «hebt het hele » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer ontvangt u een gratis pas voor de Gitschberg-kabelbaan en u hebt het hele jaar door gratis toegang tot een alpine zwembad in het naburige dorp Meransen.
Im Sommer profitieren Sie als Gast von einer Freikarte für die Gitschberg-Seilbahn. Darüber hinaus haben Sie ganzjährig freien Eintritt zu einem alpinen Pool im Nachbardorf Meransen.

U hebt keuze uit 4 restaurants, waaronder restaurant Makara, een hedendaags Chinees restaurant en restaurant Alaka, dat de hele dag door Sri Lankaanse maaltijden serveert.
Ihnen stehen 4 Restaurants zur Verfügung, darunter das Restaurant Makara, ein modernes chinesischen Restaurant sowie das Restaurant Alaka, das den ganzen Tag srilankische Gerichte serviert.

U hebt toegang tot de tuin en kunt in de hele accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi.
Nutzen Sie den Garten und das kostenfrei in der gesamten Unterkunft verfügbare WLAN.

U profiteert in het hele pand van gratis WiFi en hebt toegang tot een buitenzwembad en een hot tub.
Das Shelborne Wyndham Grand South Beach bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie Zugang zu einem Außenpool und einen Whirlpool.

Op verzoek hebt u ook toegang tot een spa en een zeewaterzwembad, dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Ein ganzjährig beheizter Meerwasser-Swimmingpool und ein Wellnessbereich sind ebenfalls auf Anfrage zugänglich.

U hebt ook toegang tot alle faciliteiten van de andere 2 Stella Di Mare Hotels in Ain Sokhna, en er is de hele dag een gratis pendeldienst per golfkar beschikbaar.
Sämtliche Einrichtungen der anderen 2 Stella Di Mare Hotels im Resort, die Sie mit einem kostenfreien Golfwagen-Shuttle den ganzen Tag über erreichen, stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Vanuit de hele accommodatie hebt u uitzicht op de bergen en de tuin.
Freuen Sie sich in dem Chalet auf Berg- und Gartenblick.

Bij de ruime bar hebt u de keuze uit een hele reeks uitstekende drankjes.
Freuen Sie sich auf eine bestens ausgestattete und geräumige Bar.

Het is rookvrij en u hebt toegang tot gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Brunnen ist ein Nichtraucherhotel. WLAN steht Ihnen kostenfrei in der gesamten Unterkunft zur Verfügung.

Nadat u de hele dag bezienswaardigheden hebt bekeken, kunt u heerlijk ontspannen in de sauna en het stoombad.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad.