Vertaling van "hebt het allemaal " (Nederlands → Duits) :

U hebt het allemaal binnen handbereik. De prijs voor de kamer is inclusief een continentaal ontbijt en 15 minuten gratis internettoegang.
Tarif inklusive kontinentalem Frühstück und 15 Minuten kostenloser Internetnutzung

De moderne appartementen zijn allemaal naar buiten gericht en zijn voorzien van alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten van het bus- en metrostation.
Die modernen Apartments sind alle nach außen gerichtet und bieten alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Den U-Bahnhof und den Busbahnhof erreichen Sie nach nur 5 Minuten.

Als u zin ​​hebt om te wandelen, kunt u een bezoek brengen aan Rivierpark-Maasveile, Heuvelland of de Sint-Pietersberg, allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
Schöne Spaziergänge können Sie im Rivierpark-Maasveile, in Heuvelland oder auf dem Hochplateau Sint Pietersberg unternehmen.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Das Ryokan Asakusa Shigetsu verfügt über verschiedene Zimmer im westlichen oder japanischen Stil, die jeweils mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

U hebt de keuze tussen kamers en appartementen, allemaal voorzien van airconditioning, een televisie en eigen badkamer.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Apartments, die alle klimatisiert und mit einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Sie können zwischen 4 Restaurants wählen, welche Ihnen Panoramablick auf das Meer bieten und Sie jeweils mit einer eigenen Speisekarte kulinarisch verwöhnen.

U hebt de keuze tussen 5 verschillende kamertypen, die allemaal warme aardtinten hebben. Ze zijn voorzien van eersteklas bedden, een satelliet-tv, een plafondventilator en WiFi.
Sie wählen zwischen 5 verschiedenen Zimmerkategorien, die alle in warmen Erdtönen gestaltet und mit hochwertigen Betten, Sat-TV, Deckenventilator und WLAN ausgestattet sind.

U hebt toegang tot de The Yoga Loft, Aina Organic Spa en de YMCA-fitnessfaciliteiten, allemaal op 5 minuten loopafstand.
Genießen Sie nach nur 5 Gehminuten die Angebote von The Yoga Loft, Aina Organic Spa und der YMCA Fitnesseinrichtungen.

Vanaf Lynham hebt u zicht op 100 km aan paden en boswegen die zich allemaal in of in de buurt van het Nationaal Park Wicklow Mountain bevinden.
Vom Lynhams blicken Sie auf 100 km Wanderwege und Forststraßen, die sich alle im Nationalpark oder in dessen unmittelbarer Nähe befinden.

Dankzij de gunstige ligging, hebt u eenvoudig toegang tot tal van lokale bezienswaardigheden, zoals het Koninklijk Paleis en de vele tempels, allemaal op 10 minuten lopen van Euro Asia Hostel.
Mit seiner günstigen Lage bietet es einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, wie dem Großen Palast und zahlreichen Tempeln, die jeweils einen 10-minütigen Spaziergang von Euro Asia entfernt liegen.