Traduction de «hebben zij » (Néerlandais → Allemand) :

Allemaal hebben zij een balkon of een terras.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Ook hebben zij de beschikbaarheid over een gemeenschappelijke lounge, een bagageopslag en wasfaciliteiten.
Ihnen stehen auch eine Gemeinschaftslounge, eine Gepäckaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

De ruime villa's van Natura Ubud hebben cd- en vcd-spelers, een minibar en een 24-uursroomservice. Daarbij hebben zij eveneens een marmeren badkamer en een buitendouche.
Die geräumigen Villen im Natura Ubud sind mit CD-/VCD-Player und einer Minibar ausgestattet. Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Tevens kunnen gasten ontspannen in een elegante zitkamer met een open haard en hebben zij ook toegang tot de wijnmakerij.
Außerdem sind im Freien Grillmöglichkeiten verfügbar. Entspannen Sie in einer eleganten Lounge am Kamin und profitieren Sie vom Zugang zum Weingut.

Met deze kaart kunnen gasten gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer van en naar Innsbruck en hebben zij gratis toegang tot de lokale zwembaden en kabelbanen.
Damit nutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr von und nach Innsbruck kostenfrei und genießen kostenfreien Zugang in die Schwimmbäder und zu den Seilbahnen sowie weitere Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Kinderen jonger dan 14 jaar hebben geen toegang tot dit wellnesscentrum. Zij zijn overdag van 09:00 tot 18:00 uur welkom bij de gratis kinderopvang van het hotel.
Der Zugang zum Wellnessbereich ist Kindern unter 14 Jahren nicht gestattet. Tagsüber (09:00 bis 18:00 Uhr) steht Ihnen im Hotel eine kostenfreie Kinderbetreuung zur Verfügung.

De medewerkers van het Woodlawn House hebben een uitgebreide kennis over de omgeving, en zij kunnen excursies en activiteiten in de buurt regelen.
Die Unterkunft arrangiert gerne auch Besichtigungen und Aktivitäten in der Umgebung.

Het hostel biedt een verscheidenheid aan kamertypes en zij hebben alle uitzicht op de tuin en zijn uitgerust met een ventilator, handdoeken en beddengoed.
Das Hostel begrüßt Sie mit einer Vielzahl von Zimmerkategorien. Diese empfangen Sie alle mit Gartenblick sowie einer Ausstattung, die einen Ventilator, Handtücher und Bettwäsche umfasst.

Zij hebben een compleet uitgeruste keuken en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Küche und einen Außenpool.

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.