Vertaling van "elegante sfeer hebben " (Nederlands → Duits) :

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.

De kamers hebben een elegante sfeer met originele kunstwerken, en strak lederen en houten meubilair.
Die Zimmer bieten ein elegantes Ambiente mit originalen Kunstwerken und stilvollen Leder- und Holzmöbeln.

De stijlvolle kamers hebben een elegante sfeer.
Die eleganten und stilvollen Zimmer blicken teilweise auf den Canal Grande.

De ruime, klassiek ingerichte kamers hebben een elegante sfeer en zijn uitgerust met alle benodigde faciliteiten.
Die geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmer bieten ein elegantes Ambiente und eine großzügige Ausstattung.

De kamers van Villa Gina hebben een elegante sfeer, lichte kleuren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Gina strahlen eine elegante Atmosphäre aus und sind in hellen Farben gehalten und mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Palio hebben een elegante sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Das Palio bietet komfortable Zimmer mit einer eleganten Atmosphäre und jeglichen modernen Annehmlichkeiten.

De elegante kamers van Hotel Villa Delle Rose hebben een gezellige sfeer dankzij de warme kleuren en houten meubilair.
Warme Farben und Holzmöbel sorgen in den eleganten Zimmern des Villa delle Rose für eine wohnliche Atmosphäre.

De elegante kamers van het Seetel Romantik Hotel Esplanade hebben de karakteristieke sfeer uit vervlogen tijden behouden, en zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
In den eleganten Zimmern im Seetel Romantik Hotel Esplanade wurde die Pracht vergangener Zeiten erhalten und mit einer modernen Ausstattung kombiniert.

Het restaurant, de nachtclub en de kamers hebben een exclusieve sfeer dankzij de elegante houten meubels en de koperen details.
Das elegante Dekor mit Holz- Messingelementen sorgt für eine stilvolle Atmosphäre im Restaurant, dem Nachtclub und in den Zimmern.