Vertaling van "hebben ze buiten " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen hebben een aparte zithoek met bank en televisie, en een volledig uitgeruste keuken met oven, ook hebben ze buiten een eethoek.
Alle Apartments verfügen über einen Essbereich im Freien, eine Sitzecke mit Sofa, einen TV und eine komplett ausgestattete Küche mit Backofen.

Ook hebben ze een overdekte zithoek buiten, waar u lekker kunt ontspannen en genieten van de vredige omgeving.
In jeder Unterkunft erwartet Sie ein überdachter Sitzbereich im Freien, der zum Entspannen und Genießen der ruhigen Umgebung einlädt.

De ruime kamers komen uit op een eigen balkon met prachtig uitzicht op het kanaal. Ze hebben een minikoelkast, een haardroger en zitgelegenheid buiten.
Neben einem privaten Balkon mit schöner Aussicht auf den Kanal bieten die geräumigen Zimmer Sitzgelegenheiten im Freien, einen kleinen Kühlschrank und einen Haartrockner.

De suites van het Asara hebben hoge plafonds en een ruime zithoek. Ze beschikken over een satelliet-tv en dvd-speler, een kussenmenu en een eigen badkamer met regenwouddouches, binnen en buiten.
Die Asara Suiten verfügen über hohe Decken und ein großes Wohnzimmer mit Erker. Freuen Sie sich auch auf einen Sat-TV, einen DVD-Player, eine Auswahl von Kopfkissen und ein Bad mit Regenduschen im Innen- wie im Außenbereich.

Ze hebben een eigen badkamer binnen of buiten de kamer, met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche, en sommige kamers bieden uitzicht op de tuin.
Sie verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche.

Ze hebben buiten ook barbecuefaciliteiten en een prachtig uitzicht op de tuin.
Zudem stehen Ihnen Grillmöglichkeiten im Freien zur Verfügung und Sie genießen Gartenblick.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met een douche die net buiten de kamer gelegen is.
Zu jedem gehört ein eigenes Bad mit einer Dusche, das sich in unmittelbarer Nähe außerhalb des Zimmers befindet.

Ze hebben een eigen badkamer binnen of buiten de kamer.
Das private Badezimmer befindet sich entweder innerhalb oder außerhalb des Zimmers.

Ze hebben tevens een eigen badkamer, die binnen of buiten de kamer ligt.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad, innerhalb oder außerhalb des Zimmers.

Ze hebben een volledig uitgeruste kitchenette met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden, die u binnen of buiten kunt nuttigen.
Die komplett ausgestattete Küchenzeile bietet die notwendigen Küchenutensilien zur Zubereitung von Mahlzeiten.