Vertaling van "hebben terrassen en balkons " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen op het zuiden en hebben terrassen en balkons met uitzicht op zee.
Die Apartments sind nach Süden ausgerichtet und besitzen eine Terrasse und einen Balkon mit Meerblick.

De accommodaties hebben terrassen en balkons, veelal met uitzicht op zee en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Unterkünfte bieten eine Terrasse und einen Balkon zumeist mit Meerblick.

Veel kamers hebben uitzicht op de rivier of de tuinen. Sommige kamers hebben terrassen, balkons of een hemelbed.
Von vielen Zimmern blicken Sie auf den Fluss oder den Garten, während einige Unterkünfte mit einer Terrasse, einem Balkon oder einem Himmelbett aufwarten.

Alle appartementen zijn comfortabel met elegante interieurs, terrassen en balkons die allemaal uitzicht hebben op de zee, uitkijkend op de Elaphiti-eilanden.
Alle Apartments sind komfortabel und elegant eingerichtet und verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Blick aufs Meer und die Elaphiten.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

Ze hebben allemaal een prachtig uitzicht vanaf de terrassen en balkons, die volledig zijn uitgerust met ligstoelen en parasols.
Sie bieten alle eine herrliche Aussicht von den Terrassen und Balkonen, die komplett mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet sind.

Ze hebben een eigen balkon, maar u kunt ook gebruikmaken van de tuin en de terrassen van het hotel.
Alle Unterkünfte besitzen einen eigenen Balkon und das Hotel bietet Ihnen zudem einen Garten sowie Terrassenbereiche.

Sommige hebben een eigen balkon, en andere hebben een balkon dat toegankelijk is via de gang.
Einige verfügen über einen privaten Balkon und einige bieten Zugang zu einem Balkon vom Flur aus.

De appartementen van Oliver St. John Apartments hebben terrassen waar je kunt zonnen en/of roken. Deze bieden een prachtig uitzicht over Temple Bar en de rest van de stad.
Die Oliver St. John Apartments bieten Sonnen-/Raucherterrassen und einen herrlichen Blick auf Temple Bar und die Innenstadt.

Hotelaria Promar Porto Novo beschikt over 3 restaurants waar visgerechten en traditionele pizza's worden geserveerd. De restaurants hebben terrassen met windschermen en parasols. Op het privéstrand, 10 meter verderop, zijn snacks verkrijgbaar.
Die 3 hoteleigenen Restaurants bieten Terrassen mit Windschutz und Sonnenschirmen und servieren Ihnen Fisch sowie traditionelle Pizzen. Snacks erhalten Sie am 10 m entfernten Privatstrand.