Traduction de «hebben strakke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hesperia zijn ingericht in warme tinten en hebben strakke houten vloeren.
Die Zimmer im Hesperia sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über edle Holzböden.

De kamers van Diary of Taipei Hotel - Wanguo Branch hebben een strakke inrichting en zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een waterkoker en een bureau.
Im Diary of Taipei Hotel - Wanguo Branch wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Wasserkocher und einem Schreibtisch.

De elegante, moderne kamers van Four Seasons Hotel London at Park Lane hebben een moderne en strakke inrichting.
Die eleganten und modernen Zimmer im Four Seasons Hotel London at Park Lane bestechen durch ihr stilvolles Design.

Alle kamers en-suites hebben een strakke inrichting en elegant meubilair.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über ein schnittiges Dekor und elegante Möbel.

De kamers van Neruda Express hebben een moderne, strakke inrichting.
Die Zimmer im Neruda Express verfügen über ein modernes, geradliniges Dekor.

De strakke, moderne kamers hebben kamerhoge ramen en een eigen patio.
Die eleganten und modernen Zimmer verfügen über raumhohe Fenster und eine eigene Terrasse.

De ruime kamers met airconditioning hebben een strakke vormgeving en beschikken over een slaapbank, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer sind geräumig und elegant gestaltet und mit einem Tagesbett, einem Flachbild-TV sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De studio's hebben een strakke, moderne inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Studios des Shinjuku Citadines Apartments bieten einen eleganten modernen Stil und umfassen eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad.

De kamers in het Hotel Furano Natulux hebben interieurs met strakke lijnen en kleurcontrasten.
Klare Linien und kontrastreiche Farben zeichnen die Zimmer im Hotel Furano Natulux aus.

De strakke eigen badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das elegante eigene Badezimmer bietet kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner.