Traduction de «hebben prachtige traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

Er zijn gratis wellnessfaciliteiten, een zwembad en een traditioneel restaurant. De appartementen bieden een prachtig uitzicht op de Dolomieten. Ze hebben een traditionele inrichting in Alpine stijl met houten meubilair en betegelde vloeren.
Die in einem traditionellen Bergstil eingerichtete Unterkunft erlaubt eine herrliche Aussicht auf die Dolomiten und umfasst Apartments mit Holzmöbeln und gefliesten Böden.

Alle kamers en studio's hebben prachtige hardhouten vloeren met traditionele handgemaakte meubels en stoffen.
Alle Zimmer und Studios verfügen über einen schönen Parkettfussboden sowie traditionelle handgefertigte Möbel und Stoffe.

Alle kamers van Puerta de Sevilla hebben een prachtige, traditionele inrichting die typerend is voor Sevilla.
Die Zimmer des Puerta de Sevilla sind im traditionell sevillanischen Stil eingerichtet.

Elke suite biedt een prachtig uitzicht op de Caldera, het eiland Thirassia, de beroemde vulkaan en het traditionele dorp Oia.Alle kamers hebben modern meubilair.
Sie wohnen nur einige Schritte von der gekiesten Hauptstraße des Ortes entfernt. Die Suiten bieten einen herrlichen Blick auf die Caldera, die Insel Thirassia, den berühmten Vulkan und das traditionelle Dorf Oia.

Alle kamers zijn prachtig ingericht met traditionele meubels en hebben een comfortabele zithoek.
Alle Zimmer sind wunderschön mit traditionellen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen komfortablen Sitzbereich.

Coral Apartments zijn gebouwd volgens de traditionele Egeïsche architectuur, bieden een verscheidenheid aan kamers, studio's en-suites. Allen hebben een schaduwrijk eigen balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Das im traditionellen Stil der Ägäis erbaute Coral Apartments besticht durch verschiedene Zimmer, Studios und Suiten. Diese verfügen alle über einen eigenen schattigen Balkon mit einer schönen Aussicht auf das Meer oder den Garten.

De prachtige kamers van Plaza Hotel Magdeburg hebben een interieur in traditionele cottage-stijl.
Die geräumigen Zimmer im Plaza Hotel Magdeburg empfangen Sie mit einer eleganten Einrichtung im traditionellen Cottage-Stil.

De kamers van Garni Gonzaga hebben een prachtig uitzicht op de Dolomieten een traditionele inrichting in alpine-stijl met houten meubilair en warme kleuren.
Die Zimmer im Gonzaga bieten einen wunderbaren Ausblick auf die Dolomiten, sind traditionell alpenländisch dekoriert, mit Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

De 12 kamers van het Torre Dantona hebben allemaal een prachtige inrichting met moderne meubels en traditionele stenen muren.
Alle 12 Zimmer des Torre Dantona sind wunderschön dekoriert und kombinieren eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern.