Traduction de «hebben prachtige originele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben prachtige originele elementen, zoals plafonds met houten balken, houten vloeren en luiken voor ramen.
Viele der ursprünglichen Elemente wie Holzdeckenbalken, Holzböden und Fenster mit Läden sind erhalten geblieben.

Ook hebben ze prachtige originele kenmerken, zoals de keramische vloeren en marmeren badkamers.
Zu den schönen original Stilelementen gehören Keramikböden und Marmorbadezimmer.

Het hotel heeft een prachtige, originele, zandstenen gevel. Het interieur is volledig gerenoveerd en de 23 luxe kamers, waarvan 5 suites, hebben een eigen badkamer.
Hinter der attraktiven, im Original erhaltenen Sandsteinfassade des Hotels verbergen sich eine liebevoll renovierte Inneneinrichtung und 23 luxuriöse Zimmer mit Bad, darunter auch 5 Suiten.

Deze appartementen hebben nog originele kenmerken, zoals marmeren vloeren, barokke gravures op de plafonds en prachtige mozaïeken in de slaap- en woonkamers.
Diese Apartments haben ihre ursprünglichen Eigenschaften bewahrt wie zum Beispiel Marmorböden, Barockgravuren an der Decke und wunderschöne Mosaiken im Schlaf- und Wohnzimmer.

Veel kamers hebben originele historische elementen behouden en bieden een prachtig uitzicht. Er is roomservice beschikbaar.
In vielen Zimmern finden Sie noch originale, antike Elemente und Sie haben eine herrliche Aussicht. Auch ein Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung.

De kamers van het Oasis Hotel hebben een interieur met originele stenen elementen en prachtige stoffen.
Die klimatisierten Zimmer des Oasis Hotels sind mit originalen Steinelementen und edlen Stoffen ausgestattet.

Veel kamers hebben originele elementen en bieden een prachtig uitzicht over de stad.
Viele von ihnen bestechen durch ihre antiken Elemente und einen fantastischen Stadtblick.