Traduction de «hebben muren en houten vloeren in levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben muren en houten vloeren in levendige kleuren.
Die voll klimatisierten, schlichten Zimmer sind mit lebendigen Wandfarben und Holzböden ausgestattet.

De kamers hebben houten balken aan het plafond, natuurstenen muren of houten vloeren.
Einige Zimmer bieten Ihnen Holzbalken, während andere Zimmer Ziegelwände oder Holzfußböden umfassen.

Kamers in Poggio Piglia hebben allemaal plafonds met houten balken, natuurstenen muren en houten vloeren.
Zur Ausstattung der Zimmer im Poggio Piglia gehören Holzbalkendecken, Natursteinmauern und Holzböden.

Alle kamers hebben bakstenen muren en houten vloeren, een wekkerradio en telefoon.
Sie wohnen in Zimmern mit freiliegenden Backsteinmauern und Holzböden sowie einem Radiowecker und einem Telefon.

De moderne kamers van Primavera Perfume hebben met de hand beschilderde muren en houten vloeren.
Die modernen Zimmer im Primavera Perfume sind mit handbemalten Wänden und Holzböden ausgestattet.

De kamers van Hotel Santa Maria hebben witte muren en houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Santa Maria sind mit weißen Wänden und Holzböden eingerichtet.

De kamers van Karakoy hebben een eigentijds interieur met moderne meubels in effen kleuren in contrast met de witte muren en houten vloeren.
Die Zimmer im Karakoy bestechen durch ein zeitgenössisches Interieur mit modernen Möbeln in Unifarben im Kontrast zu den weißen Wänden und den Holzböden.

De functionele appartementen hebben een balkon, openlijke stenen muren en houten vloeren.
Die zweckmäßig eingerichteten Apartments verfügen über einen Balkon sowie Steinwände und Holzböden.

Sommige kamers hebben stenen muren en houten vloeren.
Einige Zimmer verfügen über Steinwände und Holzböden.

De charmante kamers hebben witgekalkte muren en houten vloeren.
Die reizvollen Zimmer im Pebble Stone House sind mit weiß getünchten Wänden und Holzböden gestaltet.