Traduction de «hebben is hun ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer, 1 tweepersoonsbed Elke kamer is uniek, maar wat de kamers wel gemeen hebben is hun ruimte.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Keine 2 Zimmer sind identisch, aber alle äußerst geräumig.

Grote banken en bedrijven hebben ook hun hoofdkantoren in het gebied en het hotel heeft twee vergaderruimten beschikbaar voor maximaal 40 personen.
Große Banken und Unternehmen sind ebenfalls in der Nähe angesiedelt, und das Hotel bietet zwei Tagungsräume für bis zu 40 Teilnehmer.

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Gäste, die ganz privat speisen möchten, können sich Gerichte ganztägig auf das Zimmer bestellen.

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Ein Fitnessstudio und Saunen, WIFI, ein Concierge sowie ein Waschsalon sorgen für höchsten Komfort auf Reisen.

De moderne en comfortabele, maar ook stijlvolle en elegante kamers van het Mercure Canberra hebben hun traditionele charme behouden, maar zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
Modern und komfortabel, aber trotzdem stilvoll anmutig, haben die Gästezimmer im Mercure Canberra ihren traditionellen Charme bewahrt und bieten zugleich moderne Annehmlichkeiten.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Onze vergaderruimten hebben airconditioning en bieden ruimte aan maximaal 80 personen.
Die klimatisierten Tagungsräume bieten Platz für bis zu 80 Personen.

We hebben 6 ruimtes voor maximaal 200 personen voor uw evenementen.
Für Ihre Veranstaltung bieten wir Ihnen 6 Räume für bis zu 200 Personen.

Onze grote suites hebben een oppervlakte van 30 m² met kitchenette, kluis, douche, bad en afzonderlijke wc en bieden u een flexibele ruimte om in te leven en werken.
Unsere 30 qm großen Suiten mit Kitchenette,Safe,Dusche,Badewanne und separatem WC passen sich an Ihre Bedürfnisse an und bieten einen flexiblen Arbeits-und Wohnbereich. Die Suite Box ermöglicht Ihnen z.