Traduction de «hebben houten vloeren en gelambriseerde plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben houten vloeren en gelambriseerde plafonds.
Die meisten Zimmer sind mit Holzböden und holzvertäfelten Decken ausgestattet.

De kamers van Sakli Konak hebben houten vloeren en gewelfde plafonds en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een waterkoker.
Die gewölbten Zimmer mit Holzböden im Sakli Konak sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Wasserkocher ausgestattet.

De kamers van het hostel hebben houten vloeren en hoge plafonds.
Die Zimmer sind mit Parkett und hohen Decken ausgestattet.

Ze hebben houten vloeren en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Holzböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken tragen zu ihrem Charme bei.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

De kamers hebben houten balken aan het plafond, natuurstenen muren of houten vloeren.
Einige Zimmer bieten Ihnen Holzbalken, während andere Zimmer Ziegelwände oder Holzfußböden umfassen.

De kamers van Del Sole hebben houten vloeren en plafonds met houten balken en zijn voorzien van een kluisje, gratis WiFi en een televisie.
Die Zimmer im Del Sole bestechen durch Holzböden und hölzerne Deckenbalken. Sie bieten kostenloses WLAN, TV und einen Safe.

De gezellige en rustieke kamers hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die gemütlichen Zimmer im Landhaustil verfügen über Holzböden und Holzbalkendecken.

De landelijk ingerichte kamers hebben houten vloeren en houten plafonds.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden und -decken und sind mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet.

Alle kamers van het Fiocco hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Fiocco sind mit Holzböden und freiliegenden Deckenbalken ausgestattet.