Traduction de «hebben houten vloeren en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Lisbon Chillout hebben houten vloeren en frisse kleurstellingen.
Im Lisbon Chillout Hostel wohnen Sie in mit Holzböden und hellen Farben gestalteten Zimmern.

De frisse en kleurrijke kamers van het Scandic Borlänge hebben houten vloeren, gemakkelijke stoelen en een televisie met een filmmenu.
Die lebhaft und farbenfroh gestalteten Zimmer im Scandic Borlänge verfügen über Holzböden, Sessel und einen TV mit Movies-on-Demand mit erstklassigen Filmen.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

De frisse kamers hebben houten vloeren en een veranda met teakhouten meubels, bloeiende planten en uitzicht op zee.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Holzböden sowie eine Terrasse mit Meerblick, Teakholzmöbeln und blühenden Pflanzen.

De kamers van Elimar hebben houten vloeren en een frisse inrichting.
Die Zimmer im Elimar sind hell eingerichtet und verfügen über Holzböden.

De lichte en frisse appartementen hebben houten vloeren, moderne kunst en een ruime open woonkamer en keuken met een flatscreen-tv.
Die hellen und geräumigen Apartments verfügen über Holzboden, moderne Kunstwerke sowie einen offenen Wohn- und Küchenbereich mit einem Flachbild-TV.

Shoreditch Apartments hebben houten vloeren en zijn ingericht in een heldere stijl, met frisse witte lakens en muren die contrasteren met de zwarte bedframes en eettafels.
Die hell eingerichteten Shoreditch Apartments besitzen Holzboden sowie weiße Bettwäsche und Wände, die im Kontrast zu den schwarzen Bettrahmen und Esstischen stehen.

Elk appartement is ingericht met houten vloeren en frisse, witte muren.
Jedes Apartment im Haus Alpina verfügt über Holzfußböden und weiße Wände.

Alle appartementen zijn voorzien van houten vloeren en frisse, moderne keukens en badkamers.
Die Apartments, die durch ihre Holzböden bestechen, bieten alle eine moderne Küche und ein Bad.

De knusse kamers van het hotel hebben houten vloeren en zijn uitgerust met een lcd-televisie. De kamers van het Garnì Ladin hebben allemaal WiFi en sommige hebben zelfs een kleine kitchenette.
Die Zimmer im Garnì Ladin bieten WLAN. Einige haben sogar eine kleine Küchenzeile.