Vertaling van "hebben heet water door " (Nederlands → Duits) :

De kamers van La Casa Delle Rose worden op natuurlijke wijze geventileerd en hebben heet water door middel van zonnepanelen. De kamers zijn uitgerust met een koelkast, een ventilator, een tafel en 2 stoelen.
Die Zimmer werden natürlich belüftet und das heiße Wasser wird durch eine Solaranlage erwärmt. Die Zimmer im Casa Delle Rose sind mit einem Kühlschrank, einem Ventilator, einem Tisch und 2 Stühlen ausgestattet.

De bungalows worden omgeven door het groen en hebben een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die von üppigem Grün umgebenen Bungalows sind mit Fliesenböden ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit Warmwasserdusche.

Gezeten bij het haardvuur kunt u de architectonische details van steen, klei, hout en water bewonderen. Het zal u niet ontgaan dat de architecten zich hebben laten inspireren door het omringende landschap.
Am Kaminfeuer können Sie die einmalige Architektur des Hotels bewundern, die ein Zusammenspiel aus Stein, Ton, Holz und Wasser darstellt und bei der sich die Erbauer durch die umliegende Landschaft inspirieren ließen.

De buitenzwembaden hebben bars in het water en hot tubs en worden omringd door een zonneterras met ligstoelen.
Die von Sonnenterrassen mit Liegestühlen umgebenen Außenpools verfügen über Swim-up-Bars und Whirlpools.

Dit 5-sterrenresort ligt tussen de bergen en een lagune. Het biedt bungalows boven het water met een directe toegang tot de lagune of bungalows die omgeven worden door tuinen en een eigen dompelbad hebben.
Das 5-Sterne-Resort befindet sich zwischen den Bergen und einer Lagune. Es begeistert mit einer Auswahl von Bungalows über dem Wasser mit direktem Zugang zur Lagune.

De kamers worden omgeven door tropische tuinen en zijn voorzien van klamboes en airconditioning. Ze hebben een eigen badkamer met een douche met warm water.
Vom Geschichtspark Phu Phrabat trennen Sie 60 km. Die klimatisierten Zimmer inmitten tropischer Gärten erwarten Sie alle mit Moskitonetzen.

De kamers hebben een eigen badkamer en het water wordt verwarmd door zonnepanelen.
Das Wasser in Ihrem eigenen Bad wird von Sonnenkollektoren erwärmt.

De kamers hebben een moderne inrichting en worden elektronisch afgesloten. Ze beschikken over een groot balkon en zijn uitgerust met een grote lcd-tv. Er is de hele dag door warm water beschikbaar.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit einem elektronischen Schloss, einer 24-Stunden-Warmwasserversorgung, einem großzügigen Balkon sowie einem großen LCD-TV.