Traduction de «hebben gemaakt naar dorpen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag fietsen of wandelen in de mooie omgeving of na dagtochten te hebben gemaakt naar dorpen in de buurt kunt u ontspannen in de infraroodsauna en het solarium van de BB.
Bewundern Sie auch die schöne Umgebung. Nach einem Tag voller Radfahren und Wanderungen in der landschaftlich reizvollen Gegend oder nach einem Tagesausflug in den nahe gelegenen Dörfern, können Sie in der hoteleigenen Infrarot Sauna und im Solarium entspannen.

Vergeet niet naar de plaatsen te gaan die de Beatles beroemd hebben gemaakt, zoals Penny Lane, Strawberry Fields en de Cavern Club.
Vergessen Sie nicht die Rundfahrten zu den Plätzen, die die Beatles bekannt gemacht haben, wie die Penny Lane, das Strawberry Fields und den Cavern Club.

De receptie adviseert u graag over excursies die kunnen worden gemaakt op het Titicacameer of naar de dorpen in de buurt, zoals Chucuito en Huanascuyo.
An der Rezeption erhalten Sie Empfehlungen für Ausflüge, die Sie auf dem Titicaca-See oder zu umliegenden Dörfern, wie Chucuito und Huanascuyo, unternehmen können.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.