Traduction de «hebben elk een tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben elk een tuin met barbecuefaciliteiten en uitzicht op het meer.
Alle von ihnen besitzen einen Garten mit einem Grillplatz und Blick auf den See.

De kamers en-suites hebben elk een eigen terras met uitzicht op de tuin en sommige kamers hebben uitzicht op zee.
Die Zimmer und Suiten verfügen jeweils über eine eigene Terrasse mit Gartenblick, wobei manche Zimmer Ihnen auch Meerblick bieten.

Ze hebben elk een eigen badkamer en elke kamer biedt uitzicht op de tuin en op het landschap. In de ontbijtzaal (of bij mooi weer op de patio) wordt een ontbijt geserveerd met huisgemaakte gerechten, zoals gebak, pizza's en omeletten.
Hausgemachte Speisen wie Kuchen, Pizza und Omeletts werden zum Frühstück im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Im 4. Haus Uitsig finden Sie im Obergeschoss eine separate, große und luxuriöse Suite mit Balkon und zauberhafter Aussicht.

De kamers kijken uit op de tuin en hebben elk een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer mit Gartenblick verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers hebben elk een balkon en een kluisje. Een aantal kamers biedt uitzicht op de tuin. De eigen badkamer is uitgerust met toiletartikelen.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon und einem Safe. Ausgewählte Zimmer bieten zudem Blick auf den Garten.

De studio's en appartementen van het Vagia hebben elk een kitchenette met een eethoek, een koelkast, kookplaten en uitzicht over het zwembad, de tuin of de Kretenzische Zee.
Die Studios und Apartments im Vagia bieten einen Blick auf den Pool, den Garten oder das Kretische Meer und verfügen über eine Küchenzeile mit Essbereich, Kühlschrank und Herd.

Ze hebben elk een zithoek met een open haard en een eigen badkamer met een ligbad of een douche. Een aantal kamers biedt ook een bubbelbad en uitzicht op de tuin.
Einige der Zimmer verfügen auch über eine Whirlpool-Badewanne und Gartenblick.

De kamers en het appartement zijn individueel ingericht en hebben elk een badkamer met een bad of douche. Sommige kamers kijken uit op het zwembad of de tuin.
Die individuell eingerichteten Zimmer und Apartments verfügen über ein Bad mit einer Badewanne oder Dusche. Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Pool oder den Garten.

De appartementen en studio's zijn ingericht met modern meubilair en hebben elk een balkon of patio met uitzicht op de tuin of de oceaan.
Alle Apartments und Studios sind modern eingerichtet und besitzen einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- oder Meerblick.