Traduction de «hebben elk een aangrenzende » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapzalen en kamers hebben elk een aangrenzende badkamer met een douche met warm water en een haardroger.
Die Schlafsäle und Zimmer verfügen jeweils über ein angeschlossenes Badezimmer mit einer Warmwasserdusche und einem Haartrockner.

De kamers zijn ingericht met donker-houten voorzieningen, en hebben elk een aangrenzende badkamer, slippers en toiletartikelen.
Im eigenen Bad finden Sie Hausschuhe und Pflegeprodukte vor. Das Interieur der Zimmer ist aus dunklem Holz.

Veel kamers hebben een eigen aangrenzende badkamer en anderen hebben een wastafel in de kamer en toegang tot een eigen badkamer met een douche.
Zahlreiche Zimmer profitieren von einem eigenen Bad, und andere bieten ein Waschbecken im Zimmer und Zugang zu einer eigenen Dusche.

Sommige kamers hebben een flatscreen-tv en allemaal hebben ze een aangrenzende badkamer met douche en toiletartikelen.
Ein Flachbild-TV steht in einigen Unterkünften bereit, während ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten in allen Zimmern verfügbar ist.

De kamers hebben allemaal een aangrenzende eigen badkamer.
Zudem besitzen alle Zimmer ein angrenzendes, privates Bad.

Ze hebben ook een aangrenzende badkamer met een haardroger.
Es verfügt zudem über ein angeschlossenes Bad, in dem sich ein Haartrockner befindet.

Ze hebben allemaal een aangrenzende badkamer met een douche.
Zum Zimmer gehört ein angeschlossenes Bad mit Dusche.

De eenvoudige kamers van het Claremont hebben airconditioning, een aangrenzende badkamer en een satelliettelevisie.
Die schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Claremont verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Ze hebben allemaal een aangrenzende badkamer met een haardroger en een bad of een douche.
Ihr eigenes Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner ausgestattet.

Overdag kunt u ontspannen in een van de zwembaden, lekker zonnebaden of lezen, terwijl de kinderen het naar hun zin hebben in het aangrenzende kinderbad.
Entspannen Sie tagsüber am Pool in der Sonne und beim Lesen. Währenddessen vergnügen sich Ihre Kinder im benachbarten Kinderbecken.