Traduction de «hebben elegante rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Conchal Hotel hebben elegante, rustieke inrichting met airconditioning en gratis WiFi.
Die Zimmer im Conchal Hotel sind elegant im Landhausstil eingerichtet und bieten Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

De kamers zijn ingericht in een elegante, rustieke stijl en sommige hebben uitzicht op de omgeving.
Die Zimmer in elegantem Landhausstil bieten teilweise einen herrlichen Blick über die Landschaft.

De elegante, rustiek ingerichte kamers hebben allemaal een balkon met uitzicht op de Zirbitzkogel-berg. Verder bieden ze een kabel-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die eleganten Zimmer sind im Landhausstil gehalten und verfügen jeweils über einen Balkon, von dem Sie einen Blick auf den Zirbitzkogel genießen. Zur Ausstattung der Zimmer gehören Kabel-TV sowie ein Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Alle elegante, rustieke kamers van het Sporthotel Ellmau hebben een panoramisch uitzicht op de bergen, een balkon, een kabeltelevisie, een zithoek en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Das Sporthotel Ellmau besticht mit Panoramabergblick sowie elegant, im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit einem Balkon, Kabel-TV, einer Sitzecke sowie einem Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

De kamers hebben een elegante, rustieke stijl.
Die Zimmer sind elegant im rustikalen Stil eingerichtet.

De accommodaties hebben een elegante rustieke inrichting, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die im Landhausstil gestalteten Unterkünfte verfügen über freiliegende Holzbalkendecken und Holzmöbel.

De kamers hebben een rustieke, maar elegante uitstraling en zijn voorzien van houten balkenplafonds en antieke meubels uit Frankrijk en Engeland.
Die Zimmer sind in einem eleganten Landhausstil mit Holzbalkendecken und antikem Mobiliar aus Frankreich und England eingerichtet.

De kamers hebben een elegante rustieke stijl en beschikken over een verfijnde inrichting.
Die im eleganten Landhausstil gestalteten Zimmer sind mit hochwertigen Möbeln und viel Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers hebben een elegante rustieke inrichting en zijn voorzien van smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die im eleganten Landhausstil gestalteten Zimmer verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzmöbel.

De kamers van het Algaida Petit Hotel hebben elegante interieurs met rustieke meubels en decoratieve details.
Das Algaida Petit Hotel bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit rustikalen Möbeln und dekorativen Details.