Traduction de «hebben eigen terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele kamers hebben eigen terrassen met uitzicht op de stad of een eigen entree vanuit de tuin.
Einige haben eine Terrasse mit Blick auf die Stadt oder einen eigenen Eingang vom Garten.

Alle accommodaties hebben eigen terrassen en kookfaciliteiten.
Alle Unterkünfte verfügen über eine eigene Terrasse und Kochmöglichkeiten.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

De kamers van Hotel Mermaid zijn eenvoudig ingericht en hebben eigen balkons of terrassen.
Die Zimmer im Mermaid Hotel sind einfach eingerichtet und besitzen private Balkone oder Terrassen.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een conciërgeservice. De kamers van The Ritz-Carlton hebben airconditioning, terrassen, een bureau, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im The Ritz-Carlton sind klimatisiert und verfügen über Terrassen, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De gasten van het Reforma Eurostar kunnen 's ochtends genieten van een heerlijk ontbijtbuffet of in hun kamer van een kopje koffie. De kamers hebben eigen balkons of terrassen.
Als Gast des Reforma Eurostar beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet. Auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse entspannen Sie mit einem Kaffee, den Sie in Ihrem eigenen Zimmer zubereiten können.

De villa's en studio's hebben eigen kookgelegenheid en terrassen met uitzicht over de tuin.
Die Villas und Studios zur Selbstverpflegung verfügen alle über eine Terrasse mit Gartenblick.

Dit pension lit op een rustige locatie in Murnau am Staffelsee. De accommodaties hebben eigen balkons en terrassen met uitzicht op de Beierse Alpen.
Mit privaten Balkone und Terrassen mit Blick auf die bayerischen Alpen erwartet Sie dieses Gästehaus in friedlicher Lage in Murnau am Staffelsee.

De gezellig kamers hebben een eigen badkamer en beschikken over gratis WiFi. Sommige kamers hebben uitzicht op zee, balkons en terrassen.
Die gemütlichen Zimmer bieten kostenfreies WLAN und verwöhnen Sie zum Teil auch mit Meerblick, Balkon und Terrasse.

Alle kamers hebben een gedeelde badkamer, eethoek en terrassen, en sommige kamers hebben extra een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein Gemeinschaftsbad, einen Essbereich und eine Terrasse. Einige Zimmer bieten zusätzlich ein eigenes Bad.