Traduction de «hebben een werkende victoriaanse open haard » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een werkende Victoriaanse open haard of een privétuin.
Einige verfügen zudem über einen funktionierenden viktorianischen Kamin oder einen eigenen Garten.

De gerenoveerde individuele kamers van The Hamlet hebben een traditionele victoriaanse open haard, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die renovierten, individuellen Zimmer im The Hamlet bestechen durch traditionelle viktorianische Kamine, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Gasten kunnen genieten van een kopje thee in de lounge van het Carmichael met zijn originele Victoriaanse open haard.
Genießen Sie eine Tasse Tee in der Lounge des Carmichaels mit original viktorianischem Kamin.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Profitieren Sie zudem vom Weckservice. Ein traditionelles englisches Frühstück erwartet Sie täglich im gemütlichen Frühstücksraum mit einem original viktorianischen Kamin.

U kunt ontspannen of een boek lezen in de gemeenschappelijke lounge met Victoriaanse open haard.
Entspannen Sie auch in der Gemeinschaftslounge.

Er wordt een traditioneel Engels of gezond ontbijt geserveerd in de eetkamer met Victoriaanse open haard en houten meubilair.
Ein traditionelles englisches oder gesundes Frühstück wird im Speisesaal, das mit einem viktorianischen Kamin und Holzmöbeln ausgestattet ist, serviert.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt bij de Victoriaanse open haard met een schilderachtig uitzicht op de heuvels.
Ein englisches Frühstück können Sie neben einem viktorianischen Kamin bei malerischem Blick über die Fells genießen.

Zo vindt u er kristallen kandelaren, een traditionele victoriaanse open haard en dankzij de zachte, lederen banken heeft u hier een heerlijk comfortabele plek om in stijl tot rust te komen.
Kristallkronleuchter, ein traditioneller viktorianischer Kamin und weiche Ledersofas laden in gehobenem Ambiente zum Wohlfühlen ein.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.

De suites hebben zelfs een eigen open haard, een jacuzzi en een balkon op het zuiden.
Die Suiten verfügen sogar über einen eigenen offenen Kamin, einen Whirlpool und südseitige Balkone.