Traduction de «hebben een vrolijk » (Néerlandais → Allemand) :

De zelfstandige kamers liggen tegenover het park El Virrey en hebben een vrolijk interieur met kingsize bedden.
Der Wellnessbereich verspricht Momente der Entspannung. Die Zimmer zur Selbstverpflegung liegen direkt am Park El Virrey und bestechen durch eine fröhliche Einrichtung und Kingsize-Betten.

De kamers hebben een vrolijk kleurtje en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind in hellen Farben eingerichtet.

De kamers hebben een vrolijke uitstraling met levendige kleuren en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Alle Zimmer bestechen durch eine heitere Atmosphäre und sind in lebhaften Farben sowie mit lokalen Kunstwerken dekoriert.

Alle kamers van het Casa Azul Sagres - Rooms Apartments hebben een vrolijke inrichting en beschikken over een zithoek met een lcd-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer im Casa Azul Sagres - Rooms Apartments sind in freundlichen Farben gehalten und verfügen über einen Sitzbereich mit einem LCD-Sat-TV.

De kamers hebben airconditioning, vrolijke rode details en een glazen bureau.
Die klimatisierten Zimmer beinhalten fröhliche rote Farbakzente und einen Schreibtisch mit Glasplatte.

De kamers van Pousada Tamanduá hebben een vrolijke inrichting.
In der Pousada Tamanduá wohnen Sie in freundlich eingerichteten Zimmern.

De kamers hebben een vrolijk interieur en een zithoek met een tafel en stoelen.
Die farbenfroh eingerichteten Alexandra Rooms verfügen über einen Sitzbereich mit einem Tisch und Stühlen.

De kamers in het Marina hebben vrolijke groene en zeeblauwe kleurenthema's, praktische tegelvloeren en een schilderachtig uitzicht op de tuin of zee.
Die Zimmer im Marina sind in fröhlichem Grün und Meerblau gehalten und verfügen über praktische Fliesenböden.

De accommodaties van dit pension hebben vrolijke kleuren, een eigen badkamer en een kleine tafel met stoel.
Die farbenfrohen Unterkünfte in der Pousada São Francisco erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem kleinen Tisch mit einem Stuhl.

De kamers van het Avalon Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren en houten meubilair.
Die Zimmer im Avalon verfügen über ein elegantes und klassisches Interieur in hellen Farben und mit Holzmöbeln.