Traduction de «hebben een volledig of gedeeltelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, en de meeste kamers hebben een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Die Zimmer des Villa Igea Hotels sind mit Sat-TV ausgestattet und bieten zum großen Teil einen frontalen oder seitlichen Blick auf das Meer.

Sommige kamers hebben een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan of de stad.
Einige Zimmer verfügen zudem über seitlichen oder direkten Blick auf das Meer oder die Stadt.

De accommodaties hebben een volledig uitgeruste keuken en een badkamer. U heeft gratis toegang tot een verwarmd en gedeeltelijk overdekt zwembad.
Sie bietet Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Badezimmer. Freuen Sie sich außerdem auf einen beheizten und teilweise überdachten Swimmingpool, der Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Ze hebben allemaal airconditioning, een kitchenette en een eigen balkon met volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die klimatisierten-suiten erwarten Sie alle mit einer Küchenzeile und einem eigenen Balkon mit direktem oder seitlichem Meerblick.

U profiteert hier van gratis WiFi in de gehele accommodatie. De gerenoveerde kamers bieden gemakkelijke toegang tot een van de beste kusten van Paros, en hebben een eigen balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee. Ze zijn ook voorzien van airconditioning, een koelkast en een televisie.
Die renovierten Zimmer im Alexandra's bieten einfachen Zugang zu den besten Stränden von Paros. Vom eigenen Balkon aus genießen Sie seitlichen oder direkten Meerblick. Klimaanlage, ein Kühlschrank und ein TV gehören ebenfalls zur Ausstattung.

Alle kamers in Bora Bora Hotel hebben een ruim privébalkon, waar gasten kunnen genieten van een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Alle Zimmer im Hotel Bora Bora verfügen über einen geräumigen Balkon, der Ihnen ganz oder teilweise einen Blick auf das Meer bietet.

De villa's zijn ingericht in een moderne, tropische stijl en hebben een balkon met uitzicht op de golfbaan of volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan.
Jede Villa ist in einem modernen tropischen Stil gehalten.

De lichte appartementen hebben een balkon met zitgelegenheid en volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die hellen Apartments umfassen einen Balkon mit einer Sitzecke im Freien und direktem oder seitlichem Meerblick.

Sommige kamers hebben een volledig uitzicht op de Adriatische Zee en andere kamers bieden een gedeeltelijk uitzicht.
Einige Zimmer bieten direkten Blick auf die Adria, andere bieten Teilblick.

De kamers hebben allemaal een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, en sommige zijn voorzien van een minibar, en een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die Zimmer verfügen alle über einen Flachbild-Sat-Kabel-TV. Einige bieten eine Minibar sowie direkten oder seitlichen Meerblick.