Vertaling van "hebben een vergelijkbaar traditioneel " (Nederlands → Duits) :

De huisjes hebben een vergelijkbaar traditioneel interieur met open haarden en keukens. Sommige hebben een eigen sauna.
Die Ferienhäuser bieten eine ähnliche traditionelle Innenausstattung mit einem Kamin und einer Küche, und einige verfügen auch über eine eigene Sauna.

Alle appartementen en studio's van La Perla Negra hebben een eenvoudig, traditioneel interieur met tegelvloeren.
Jedes Apartment und Studio im La Perla Negra bietet eine einfache, traditionelle Einrichtung mit Fliesenboden.

Alle kamers hebben een een traditioneel Marokkaanse inrichting en kijken uit op de bergen. Een aantal kamers heeft ook een balkon en een terras.
Die im traditionellen marokkanischen Stil eingerichteten Zimmer bieten alle Bergblick. Andere Zimmer verfügen über einen Balkon und eine Terrasse.

De appartementen hebben eigen kookgelegenheid, traditioneel Toscaans meubilair en een parketvloer of een terracottavloer.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Borgo Dolciano verfügen über traditionelle toskanische Möbel sowie Parkett- oder Terrakotta-Böden.

Alle kamers van Villa Argane Dynamic Loisirs kijken uit op de binnenplaats en hebben airconditioning, een traditioneel Marokkaanse stijl en een kledingkast.
Alle klimatisierten Zimmer in der Villa Argane Dynamic Loisirs blicken in den Innenhof und verfügen über ein traditionelles, marokkanisches Dekor und einen Kleiderschrank.

De kamers hebben ook een traditioneel decor, maar zijn bijgewerkt met modern meubilair en faciliteiten, zodat u er bent verzekerd van een comfortabel verblijf.
So entsteht eine zeitlose Atmosphäre im Hotel. Die Zimmer sind traditionell eingerichtet, wurden allerdings mit zeitgenössischen Möbeln und Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt modernisiert.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De meeste kamers hebben traditioneel houten meubilair, sommige hebben banken of zithoeken.
Viele sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und einige bieten auch Sofas oder Sitzbereiche.

De appartementen van Chalet Pinis hebben een woonkamer met een kitchenette en slaapkamers. Ze hebben parketvloeren, traditioneel licht houten meubilair en houten plafonds.
Die Apartments im Chalet Pinis bieten ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Parkettböden sowie mit Parkettböden ausgestattete Schlafzimmer. Das Interieur besticht durch traditionelle, helle Holzmöbel und -decken.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben een eigen badkamer met douche of bad. Sommige kamers hebben uitzicht op de tuin, andere kamers kijken uit op het zwembad.
Die traditionell eingerichteten Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Einige der Zimmer bieten Gartenblick und andere Poolblick.