Traduction de «hebben een uitzonderlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen hebben een uitzonderlijk uitzicht over de Atlantische Oceaan en fantastische faciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een tennisbaan.
Mit einem herrlichen Blick auf den Atlantischen Ozean bieten Ihnen diese Apartments großartige Einrichtungen wie einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Gasten van The Sebel Mandurah hebben toegang tot een verscheidenheid aan uitzonderlijke faciliteiten, zoals het moderne restaurant M on the Point, een zwembad, een fitnesscentrum en drie stijlvolle ruimten voor evenementen voor maximaal 180 personen.
Die Gäste des The Sebel Mandurah haben Zugang zu einer Vielzahl außergewöhnlicher Einrichtungen wie dem modernen Restaurant M on the Point, dem Pool, dem Fitnessstudio und drei stilvollen Veranstaltungsräumen für bis zu 180 Personen.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
Im Acqualina Resort and Spa on the Beach wird jeder Aufenthalt unvergesslich dank der außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen im Zimmer.

De meeste hebben een balkon of een terras, en bieden een uitzonderlijk uitzicht op de omgeving.
Die meisten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie mit einer fantastischen Aussicht über die Umgebung.

Met een uitzonderlijk aantal eenpersoonskamers is het Conferentiehotel Drienerburght ideaal voor gasten die alleen reizen en gasten die met anderen reizen maar toch behoefte hebben aan privacy.
Das Conferentiehotel Drienerburght verfügt überwiegend über Einzelzimmer und eignet sich vor allem für Alleinreisende oder wenn Sie die Privatsphäre eines eigenen Zimmers bevorzugen.

Het hotel ligt op een uitzonderlijk groene locatie aan de oever van een meer. Gasten hebben mits reservering toegang tot het waterpretpark Aqua Mundo, gelegen op 2 km afstand.
Sie wohnen hier in einer außergewöhnlich grünen Umgebung an einem Seeufer. Nach Reservierung profitieren Sie vom Zugang zum Wasserpark Aqua Mundo, den Sie nach 2 km erreichen.

De route van de Anglesey Coastal Path loopt in de buurt. Gasten hebben dus de perfecte mogelijkheid om deze route, die is uitgroepen tot Gebied met Uitzonderlijk Natuurschoon, te verkennen.
Der in der Nähe verlaufende Küstenweg Anglesey Coastal Path eignet sich ausgezeichnet zur Erkundung dieser von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit geprägten Landschaft.