Traduction de «hebben een traditioneel spaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen en studio's van het Apartamentos Los Cardones zijn gevestigd in charmante, witgekalkte gebouwen, en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met hoge plafonds met houten balken.
Die Apartments und Studios des Apartamentos Los Cardones befinden sich in malerischen, weiß getünchten Gebäuden und bieten ein traditionelles spanisches Dekor sowie hohe Balkendecken.

Alle accommodaties van Playa Apartamentos Terrasol Plazamar zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met houten meubels en tegelvloeren.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Playa Apartamentos Terrasol Plazamar ist im traditionellen spanischen Stil eingerichtet und verfügt über Holzmöbel sowie Fliesenböden.

Alle appartementen hebben een traditioneel Spaanse inrichting met betegelde vloeren.
Die Apartments sind alle im traditionellen, spanischen Stil gestaltet und mit Fliesenböden ausgestattet.

De studio's, suites, kamers en appartementen van Las Navezuelas hebben een traditioneel Spaanse inrichting.
Die Studios, Suiten, Zimmer und Apartments im Las Navezuelas sind im traditionellen spanischen Stil eingerichtet.

Pensión Belmonte II heeft een traditioneel Spaanse inrichting.
Die Pensión Belmonte II verfügt über traditionelle spanische Einrichtung.

Alle appartementen van La Casa beschikken over een traditioneel Spaanse inrichting met houten meubilair.
Jedes Apartment im La Casa bietet Ihnen eine traditionelle spanische Einrichtung mit Holzmöbeln.

Casas Adosadas Lambda biedt een traditioneel Spaanse inrichting met betegelde vloeren en houten meubilair.
Das Casas Adosadas verfügt über ein Dekor im traditionellen spanischen Stil, Fliesenböden und Holzmöbel.

Elke witte villa van het Perez Zara heeft een traditioneel Spaanse inrichting.
Jede der weiß getünchten Villen im Villas Perez Zara ist im traditionellen spanischen Stil eingerichtet und bietet eine Sitzecke mit Kamin und Schlafsofa.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De appartementen hebben een traditioneel alpine inrichting. Ze zijn voorzien van Sky-tv en hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartment in traditioneller alpenländischer Einrichtung bieten Ihnen Sky TV und eine voll ausgestattete Küche.