Traduction de «hebben een smaakvolle inrichting met wit houten » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen van Villa Nefeli hebben een smaakvolle inrichting met wit houten meubilair en zachte tinten. Ook vindt u er een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Die geschmackvoll mit weißen Möbeln eingerichteten und in sanften Farbtönen gehaltenen Studios und Apartments im Nefeli verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Herdplatten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met wit beddengoed en warme verlichting.
Die klimatisierten Zimmer im O Pescador bestechen durch ihre stimmungsvolle Beleuchtung und geschmackvolle Gestaltung mit weißer Bettwäsche.

De knusse kamers van het Griesbrau zu Murnau hebben een smaakvolle inrichting met hoogwaardige houten meubels. Sommige kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Die gemütlichen Zimmer des Hotels sind mit geschmackvollem, hochwertigen Holzmobiliar ausgestattet und einige verfügen über kostenfreies WLAN.

De studio's en appartementen zijn uitgerust met airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met groene houten meubels, een kitchenette en een eethoek.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Papadakis, die durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit grünen Holzmöbeln bestechen, erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem Essbereich sowie einem Kühlschrank und Herdplatten.

De studio's van het Uljiro hebben een smaakvolle inrichting, zeer grote ramen, houten meubels en gratis drinkwater.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios des Uljiro mit übergroßen Fenstern bieten Holzmöbel und kostenloses Trinkwasser.

Deze kamers hebben een smaakvolle inrichting met klassieke meubels, lichte tinten en houten vloeren.
Die Zimmer im Boschetto verfügen über Holzböden und bestechen durch ein geschmackvolles Dekor mit klassischen Möbeln und hellen Farbtönen.

De charmante kamers hebben een smaakvolle inrichting met houten meubilair met gedetailleerd houtsnijwerk en elegante kunstwerken. U kunt kiezen voor een verblijf in de levendige slaapzaal met gedeelde badkamer of een rustige kamer met een eigen badkamer.
Die stilvoll und geschmackvoll eingerichteten Zimmer besitzen Holzmöbel mit aufwendigen Schnitzereien und elegante Kunstwerke. Sie wohnen in lebhaften Schlafsaal mit Gemeinschaftsbädern oder ruhigen Zimmer mit einem eigenen Bad.

Alle accommodaties van het Eora hebben een smaakvolle inrichting met houten meubels en warme tinten en zijn voorzien van airconditioning en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichteten und in warmen Farben gestalteten, klimatisierten Unterkünften erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV im Wohnzimmer.

De studio's kijken uit op de Golf van Evia, de bergen of de tuin, en hebben een smaakvolle inrichting met houten meubels en aardse kleuren.
Die in erdigen Farben gehaltenen Studios im Asteria sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten Aussicht auf den Golf von Euböa, die Berge oder den Garten.

De kamers van het Saint Paul Hotel hebben een smaakvolle inrichting met houten meubels.
Die Zimmer im Saint Paul sind mit Holzmöbeln geschmackvoll eingerichtet.