Traduction de «hebben een sfeervolle inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows hebben een sfeervolle inrichting met veel lichtinval en een zithoek met banken.
Die lichtdurchfluteten Bungalows verfügen über Sitzbereiche mit Sofas und ein gemütliches Dekor.

Alle kamers hebben een sfeervolle inrichting, koloniale meubelen van hout en houten balken.
Alle Zimmer haben ein warmes Dekor sowie koloniale Holzmöbel und -balken.

De kamers hebben een sfeervolle inrichting en zijn voorzien van een tv en gratis thee en koffie.
In allen freundlich eingerichteten Zimmer sorgen ein TV sowie kostenfreies Tee- und Kaffeezubehör für Entspannung und Komfort.

Alle lichte en moderne kamers van Britz hebben een sfeervolle inrichting en houten meubilair.
Die hellen und modernen Zimmer im Hotel Britz Berlin sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Yesinn Fortress Hill hebben een smaakvolle inrichting met fris gewassen beddengoed en sfeervolle verlichting.
Die Zimmer im Yesinn Fortress Hill sind geschmackvoll dekoriert und verfügen über frisch gewaschene Bettwäsche und warme Beleuchtung.

De rustige hotelkamers hebben een sfeervolle, uitnodigende inrichting.
Die ruhigen Zimmer bestechen durch ihr einladendes Ambiente.

De sfeervolle kamers van Hotel Le Anfore hebben een mediterrane inrichting met warme kleuren.
Die einladenden Zimmer im Hotel Le Anfore sind mit warmen Farbtönen in mediterranem Design gestaltet.

De lichte kamers met airconditioning hebben een klassieke, sfeervolle inrichting in beige tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben mit beigefarbenem Interieur gestaltet und im klassischen Stil eingerichtet.

De kamers hebben een elegante inrichting met betegelde vloeren en sfeervolle verlichting.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und mit Fliesenböden und warmer Beleuchtung ausgestattet.

Het wellnesshotel Esplanade behoort tot de meest prestigieuze van Ticino. Het biedt stijlvolle kamers met tal van voorzieningen en een sfeervolle inrichting met een parketvloer.
Das Wellnesshotel Esplanade gilt als eines der renommiertesten Hotels im Tessin. Die mit warmen Parkettböden ausgestatteten, elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem großen Angebot an Annehmlichkeiten.