Vertaling van "hebben een ruime inrichting " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van het 122 Plaza hebben een ruime inrichting met een minimalistisch design en een vleugje moderne kunst.
Die Apartments im 122 Plaza verfügen über ein geräumiges Interieur mit minimalistischem inspiriertes Design und einem Hauch von zeitgenössischen Kunstwerken.

De lichte, luchtige villa's hebben een ruime inrichting met privégedeeltes om te dineren en te zonnebaden.
Die hellen, geräumigen Villen bestechen durch ein großzügiges Interieur mit privaten Bereichen zum Speisen und Sonnenbaden.

De kamers van Borgo di Fontebussi hebben een ruime inrichting en een elegant design.
Die Zimmer im Borgo di Fontebussi sind geräumig und elegant ausgestattet.

De ruime kamers hebben een smaakvolle inrichting, queensize bedden, en een ruim balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Von Rhodos trennen Sie 5 km und vom internationalen Flughafen Rhodos 12 km. Freuen Sie sich auf die geschmackvoll eingerichteten und geräumigen Zimmer mit Queensize-Betten und geräumigen Balkonen mit Aussicht auf das Ägäische Meer oder die Berge.

De ruime kamers hebben een unieke inrichting en hebben een glazen douche.
Das Designhotel am Stadtgarten verfügt über geräumige Zimmer mit einer Glasdusche und einem originalen Dekor.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De suites hebben een ruime opzet en hebben een 19e-eeuwse inrichting.
Die Suiten erwarten Gäste mit geräumigem Interieur im eleganten Stil des 19. Jahrhunderts.

De ruime kamers hebben een balkon of terras met een hangmat, een chaise longue of schommelstoel en uitzicht op zee De kamers van Villa Serena hebben een tropische inrichting, gratis WiFi, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit einer Hängematte, einer Chaiselongue oder einem Schaukelstuhl und Meerblick. Die Zimmer im Hotel Villa Serena sind im tropischen Stil dekoriert und mit kostenfreiem WLAN, einem Deckenventilator und einem eigenen Bad ausgestattet.

Deze moderne appartementen hebben een elegante inrichting en beschikken over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Diese modernen Apartments verfügen über eine elegante Einrichtung und ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De ruime suites van het Encore at Wynn Las Vegas hebben een moderne inrichting en kamerhoge ramen.
Die geräumigen-suiten im Encore at Wynn Las Vegas sind modern gestaltet und bieten raumhohe Fenster.