Vertaling van "hebben een prachtige inrichting met vele " (Nederlands → Duits) :

De grote kamers hebben een prachtige inrichting met vele meubels en zijn uitgerust met alle benodigdheden die moderne reizigers op prijs stellen.
Die wunderschön dekorierten, großen Zimmer bieten Ihnen feudale Möbel und eine vollständige Ausstattung, so wie sie ein moderner Reisender erwartet.

De kamers van het pension hebben een levendige inrichting en vele hebben de originele mozaïekvloeren.
Die Zimmer in diesem Hostal bestechen durch ihr lebhaftes Dekor. Viele Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen Mosaikböden.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
In den Zimmern im Hotel Allegro erwarten Sie ein unverwechselbares Design und Dekor sowie zum großen Teil eine herrliche Aussicht auf Bern und die dahinterliegenden Alpen. Entspannende Momente verspricht das hauseigene Wellness- und Fitnesscenter.

Deze appartementen in Playa del Carmen hebben een prachtige inrichting en liggen op slechts 200 meter van de witte stranden van Playa Mamitas. Ze beschikken over een eigen conciërge en een zwembad.
Diese schön eingerichteten Apartments in Playa del Carmen erwarten Sie nur 200 m vom weißen Sandstrand Playa Mamitas entfernt und bieten einen eigenen Conciergeservice und einen Swimmingpool.

De kamers van het Rainbow Hotel Hong Kong hebben een prachtige inrichting en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die Zimmer im Rainbow Hotel Hong Kong sind wunderschön eingerichtet und voll klimatisiert.

De kamers hebben een prachtige inrichting en zijn voorzien van kwaliteitsmeubels en fris gewassen beddengoed.
Die Zimmer sind schön eingerichtet und mit hochwertigen Möbeln und frisch gewaschener Bettwäsche ausgestattet.

De kamers met eigen badkamer in het Hotel-Restaurant Sonne St. Peter hebben een prachtige inrichting, een kleine zithoek en gratis WiFi internet.
Die Zimmer im Hotel-Restaurant zur Sonne St. Peter sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine kleine Sitzecke und kostenfreies WLAN.

De ruime kamers hebben een prachtige inrichting die geïnspireerd is op het verleden.
Die geräumigen Zimmer bieten eine geschmackvolle Dekoration, die an den Stil vergangener Zeiten erinnert.

De ruime kamers hebben een prachtige inrichting en bieden uitzicht op de bergen of de tuinen van het hotel.
Die geräumigen und sehr schön dekorierten Zimmer bieten Blick auf die Berge oder den Hotelgarten.

De boetiekkamers hebben een prachtige inrichting met luxe beddengoed en moderne prints.
Die Boutique-Zimmer sind mit luxuriöser Bettwäsche und modernen Drucken aufwendig eingerichtet.