Traduction de «hebben een parketvloer of vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben marmeren vloeren, en sommige hebben een parketvloer of vloerbedekking. Een aantal kamers beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin of het kasteel van Arco.
Die meisten Zimmer verfügen über Marmorböden, die anderen über Parkett oder Teppichböden. Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet, auf dem sie Blick zum Garten oder der Burg Arco genießen.

De kamers van het Ideal hebben een parketvloer of vloerbedekking en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Zimmer im Ideal sind mit Parkett oder Teppichboden sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in alpine stijl en hebben een parketvloer of vloerbedekking.
Auf Wunsch kann das Frühstück auch auf Ihrem Zimmer serviert werden. Die Zimmer sind im alpinen Stil, mit Parkett und Teppichböden gestaltet.

De kamers zijn ingericht met elegant houten meubilair. Sommige kamers hebben een parketvloer en andere hebben vloerbedekking.
Die mit edlen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie teilweise mit Parkettböden, teilweise mit Teppichböden.

De meeste kamers zijn voorzien van vloerbedekking en sommige hebben een parketvloer.
Die meisten Zimmer sind mit Teppichböden, einige auch mit Parkett ausgestattet.

De kamers hebben grote ramen, een parketvloer of vloerbedekking.
Sie verfügen über große Fenster und sind entweder mit Parkett oder Teppichböden ausgelegt.

Sommige kamers hebben een parketvloer en sommige zijn voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer verfügen entweder über Parkett- oder Teppichböden.

De kamers Sonne Sole's hebben een eenvoudige alpine stijl met parketvloer of vloerbedekking.
Die Zimmer im Sonne Sole sind schlicht im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen Balkon zur Garten- und Bergseite sowie Parkett oder Teppichböden.

De kamers van Hotel Villa Emma hebben houten meubilair en vloerbedekking of een parketvloer.
Die Zimmer im Hotel Villa Emma sind mit Teppich oder Parkett ausgelegt und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een parketvloer of vloerbedekking, moderne houten meubels en een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een bad.
Hier genießen Sie auch Gerichte der italienischen und der Südtiroler Küche. Die modern, mit Holzmöbeln, Teppichböden oder Parkettböden ausgestatteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.