Vertaling van "hebben een onlangs " (Nederlands → Duits) :

De meeste hebben een onlangs gemoderniseerde badkamer met een douche.
Die meisten verfügen über ein kürzlich modernisiertes Badezimmer mit einer Dusche.

De onlangs gerenoveerde, comfortabele kamers van het Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof hebben een eigen badkamer. Veel kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Viele der komfortablen Zimmer mit Bad im Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof, die kürzlich renoviert wurden, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Natur.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Die erst kürzlich renovierten, angenehm gestalteten Zimmer im Lennox Ushuaia verfügen über eine Minibar, einen Safe sowie einen eigenen Whirlpool.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een grote flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Die kürzlich renovierten Zimmer verfügen über einen großen Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer wurden kürzlich renoviert und besitzen teilweise einen Balkon.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn modern en hebben een eigen badkamer.
Die unlängst renovierten Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und verfügen allesamt über ein eigenes Bad.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn onlangs gerenoveerd. Een aantal kamers van het Ballantrae Hotel hebben nog hun originele elementen en bieden een schitterend uitzicht.
Einige der frisch renovierten, geräumigen Zimmer mit Bad im Ballantrae Hotel bieten eine atemberaubende Aussicht und originale, alte Details.

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Die neu renovierten und eingerichteten Iasi Apartments sind geräumig und mit einer komplett ausgestatteten Küche, Klimaanlage, DVD-Player, TV mit mehreren Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, kostenlosem Internet und Stadtplänen ausgestattet.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een douche, een toilet, een tv en een kluisje.
Die neu renovierten Zimmer bieten eine Dusche, ein WC, einen TV und einen Safe.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben gratis WiFi.
Sie erwarten neu renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.