Traduction de «hebben een modern ingerichte privébadkamer met behoud » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een modern ingerichte privébadkamer met behoud van het karakter van het oude gebouw.
Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad und ein modernes Design, das sich harmonisch in das bis heute bewahrte, ursprüngliche Ambiente des alten Gebäudes einfügt.

De kamers hebben een volledig ingerichte privébadkamer. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren en croissants.
Das Frühstück umfasst süße Croissants und Gebäck sowie Heißgetränke.

Alle kamers van het Sirius Beach hebben een moderne ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, kabeltelevisie, een koelkast en airconditioning.
Alle klimatisierten Zimmer im Sirius Beach sind im modernen Stil eingerichtet und verfügen über einen möblierten Balkon, Kabel-TV und einen Kühlschrank.

Alle goed ingerichte appartementen hebben een moderne privébadkamer. U treft er ook een complete keuken aan met een koelkast en een magnetron, een vaatwasser en een elektrische kookplaat.
Alle Apartments sind gut ausgestattet mit einem modernen eigenen Bad sowie einer komplett eingerichtete Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, elektrisches Kochfeld und Geschirrspüler).

De modern ingerichte kamers hebben een eigen ingang en een privébadkamer.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen eigenen Eingang und ein eigenes Bad.

Het huis is een typisch Istrisch herenhuis van 100 jaar oud en is gerenoveerd en modern ingericht, met behoud van de oude landelijke charme en de rustige en idyllische omgeving.
Das Haus ist eine typische, 100-jährige istrische Residenz, die renoviert und modern ausgestattet wurde.

De kamers zijn stjilvol ingericht en hebben een volledig uitgeruste privébadkamer.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten ein eigenes, voll ausgestattetes Bad.

Verder hebben alle uniek ingerichte kamers een privébadkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind mit eigenem Bad ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met traditioneel Toscaanse meubels en hebben een volledig uitgeruste privébadkamer.
Die Zimmer in der Villa Marta sind mit traditionellen Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet und bieten ein komplett ausgestattetes, eigenes Bad.

Er zijn 7 individueel ingerichte kamers. Het interieur van elke kamer voldoet aan de hoogste standaarden. Ze hebben ruime slaapkamers en privébadkamers.
Die 7 individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über die höchsten Standards. Die geräumigen Schlafzimmer bieten ein eigenes Bad. Sechs der Suiten bieten zudem eine eigene Küche.